英语思维

[生]可老师都说这是因为我们不会用英语思维，那口气好像永远是我们的错。

[师]你们有没有问过这些老师，他们的英语思维怎么样啊？

[生]那谁敢问啊？不过，我感觉，用英语思维，对老师来说也不是件容易的事。老师肯定会比我们强一些，但也只是程度上的差别，没有性质上的差别。

[师]你有这种感觉很不简单，把英语思维的问题看得相当透彻了。英语思维问题是英语学习中最叫人纠结的问题之一，咱们后面会详细说说。我顺便问你一句：用英语写作的时候，假如没有英语思维，脑子里有句汉语，不知道怎样用正确的英语表达，又绕不过去，很想说出来，或者必须说出来，那怎么办？