翟国的狄人，向南来侵犯晋国。晋国上卿赵盾于是派人到翟国，叫逃亡在那里的晋国贵族狐射姑帮忙。于是，下次翟君问狐射姑：“赵盾和赵衰，谁更贤？”谁更有能力。
狐射姑就说：“赵衰，冬日之日也。赵盾，夏日之日也。”这话是说赵盾炎烈，来吓唬狄人。果然，狄人不敢再去侵犯晋国及其附庸国们了。
对博弈的一方采取某种行动或者发出某种信号，让对方根据这信号来推测我的强弱虚实，就是信号博弈。狐射姑用的就是信号博弈，散布赵盾是“炎日”，伪装成强硬派，这就告诉狄人，如果你们侵犯，我们一定报复。信号博弈是非对称信息博弈中应用范围最广的博弈之一。
于是，扼制住了狄人的冲动，一时获得双方均衡的状态。