凌晨两点左右，利奥走进自己的卧室，经过床边的小桌子时，一股透彻而奇特的香水味迎面扑来，这种香水多年前就经常附着在他的衣服和身上。他大吃一惊，把大理石托盘翻转过来，在报纸和书籍之间发现了一张象牙色的小纸条，纸条上有一个男爵的银质冠冕，外面的冠冕下有一只信鸽。字迹是伪装过的。
尽管如此，他还是一眼就认了出来，脸色变得苍白。他用颤抖的手指撕开了信封。内容如下
“里欧
“我相信你，也相信我自己，我们之间的会面是可能的。如果再回避，那就太懦弱了。现在是时候了，我们应该就彼此的立场和对外部世界的立场达成明确的谅解。每天清晨，当雾弥漫在溪流上时，我会在友谊之岛等你。为了一个我们都亲爱的人，我希望你能来。“我们的不幸让你必须来“
他哈哈大笑着把纸条扔了出去。纸条飞到床帘之间，落在枕头上。
这太好了。他曾真诚地与自己搏斗过--日日夜夜，疲惫不堪，抵制并证明了经文的驱逐、荣誉和友谊的呼吁、自己良心的劝诫，而现在，他所有的反抗和坚韧都要被这个小小的秘密分身一扫而空吗？
“但我能做什么呢？“他喃喃自语，突然间看清了自己的处境。“我在劫难逃“
不过，悔改是毫无疑问的。任凭世上所有的祭司和歇斯底里的女人合谋对他进行报复，他仍会忠于自己，忠于自己的原则。
不过，有一点约翰娜是对的。如果菲利克塔斯不明白什么是她家族的荣誉，他必须是第一个也是唯一一个提醒她的人。如果他们共同的愧疚真的让他对她软弱和摇摆不定的天性有了控制力，他就必须利用这种力量为乌尔里希谋福利。如果不这样做，那才是真正的懦弱。
此外，她是如此爱慕虚荣，以至于她很容易把他对她的回避理解为他害怕见到她，因为这些年来他一直在心中忠贞不渝地保留着昔日的激情。没有比这种想法更荒谬的了。
事实上，他从未相信过，对一个女人近乎疯狂的爱，竟会如此彻底地消磨殆尽。
他用拇指指甲盖吹了吹。连这一点都没有留下。在他看来，乌尔里希可以安息了。
然后，他在这种不纯洁的思绪面前退缩了。他的目光游移到墙壁上方，那里有一个光滑的木箱，里面放着一对永不磨损的安抚奶嘴，以前他曾无数次想过在危难中求助于它们。他在房间里走来走去，排练着他们见面时要对她说的话。
“女人，“他会说，“你的作品中难道没有羞耻的火花吗？你为了你的幼稚愚蠢而牺牲了最优秀、最高尚的人的尊严和美名？难道你自己的负罪感没有教会你更认真地对待生活吗？“
就在这时，他经过了镜子。他对着镜子看了一眼，满意地发现，在她面前，他将是多么高大威猛、充满自信，多么美丽、微笑的罪人。
“我们的不快乐使我们必须这样做“她的信以这句空洞的话结尾它没有任何意义。孩子被放逐是唯一能给她的存在蒙上阴影的事件，这是她自己深思熟虑的选择。
他内心的愤怒油然而生。“她应该为此付出代价，“他喊道，并握紧了拳头。
然后，由于突然需要呼吸新鲜空气，他撕开了一扇窗户，靠在窗外，尽情呼吸着凉爽潮湿的夜风。
那边，在角落的屋檐下，是女孩们的卧室。他想起了刚刚过去的几个小时。它们消失得多么彻底，其中发生的一切似乎都是一个遥远的梦。他关上窗户，烧了信，脱掉衣服，因为他想在还剩下的两个小时里好好睡一觉。按照习惯，他准备把一直戴着的戒指放在床头柜上的手表和钱包旁边，但他犹豫了。那是菲利克塔斯为了换回他的一枚钻石戒指而送给他的。他仔细端详着细长的戒指，戒指上镶嵌着一排蓝宝石，透过蓝宝石的刻面，光线和深蓝色的火光交相辉映。然后，他又看了看里面，在他们名字缩写的附近，刻着一个值得纪念的重要日子的日期。戴戒指的习惯已经变得如此机械，以至于在他对赠与者的最后一丝激情彻底熄灭后，他还一直把戒指戴在手指上。
他对自己说：“现在你最好把它摘下来，“因为如果她看到他手指上戴着它，很容易就会得出自己的结论。天亮后，他决定把它永远锁起来。
当他把自己扔在床上，把头靠在枕头上时，他又惊恐地站了起来，因为似乎有什么恶魔把他笼罩在他前情妇的信带给他的气味中，然后他想起他把那张纸扔在了床上，显然它留下了痕迹。
尽管他翻来覆去地摇晃枕头，最后把它扔下了床，但那股强烈的气味--一种鸢尾花和鸦片的混合物，她周围的一切都充满了这种气味，一种她自己的象征--那股被诅咒的气味却挥之不去。前一刻，它还在折磨着他，让他做着可恨的梦，下一刻，它又把他带回到残酷的梦醒时分。
五点半，看门人的长杆按照惯例敲响了窗玻璃。
他火烧火燎地跳了起来，太阳穴里的血“砰砰“直跳。早晨的冲洗并没有给他带来支撑。冷水顺着他松弛的四肢流下时，他几乎没有感觉。
天气很好，夜雾笼罩着花园。方尖碑只是一个影子，看不到树木的踪迹。如果他乘船靠近乌伦费尔德岛，丝毫不用担心会被人发现。那他为什么要推迟呢？
一刻钟后，他在滴水的树枝下沿着高路疾驰。他不得不从温格恩绕道而行，因为靠近登陆点的唯一一艘船已于前一天与赫塔一起驶离。
他把马留在农场，迈着轻快的步子走到渡口。他几乎还没有清醒地意识到自己在做什么。
在接下来的一个小时里，他将与那个在他生命中扮演命运角色的女人面对面，这似乎令人难以置信，同时也是一件无所谓的事情。他像个梦游症患者一样走着。只有头骨上的压迫感和乳房痛苦的收缩，才让他朦胧地意识到，他所走的路可能会导致重大事件的发生。
老于尔根斯看到主人在如此荒唐的清晨步行出门，惊讶得合不拢嘴。他匆匆忙忙地为主人准备好小船，顺便分发了各种建议和警告，并让这艘脆弱的小船沉入水底，以确保主人能舒舒服服地“出发“。但他做梦也没有想到，临别时，他的手里多了半枚亮闪闪的银币。现在，他知道主人对他的期望是什么了。和以前一样，“闭上你的嘴“
当雷奥在灰色漩涡的水雾中穿行时，他感到压在他头顶上的压力像铁环一样扣住了他的额头，仿佛要把他的脑浆压碎。他瘫软的双臂几乎没有力气紧紧抓住船桨。他几乎是无意识地让自己顺流而下。
水蒸气在他周围涌动、旋转。它们像一团被无形地摇晃过的果冻，升起又摇晃，然后又沉下去。太阳在这里和那里用硫磺色的光柱穿过乳白色的浓雾，在水面上划出一道道光圈，然后又被颤动的雾浪逼退，遮住了。水面上的小气泡似乎在渴求着上升，它们四处游动，又被盘旋的涟漪驱赶到溪流的中心。
河岸消失了。只有在哈勒维茨一侧，一片片奇异的莎草和芦苇不时从灰蒙蒙的雾气中若隐若现。
这时，从远处传来一阵短促的尖锐声音，就像噼啪作响的雪橇铃铛。那是乌伦费尔德仆人们的早餐铃声。
时间是六点。
“他想，“她能在这个时候神不知鬼不觉地溜出去，而且不是一次，而是日复一日。“她一定有什么奇怪的习俗。
他站起身，打了个哈欠，让冷水喷洒在身上。
对即将到来的采访的期待让他的四肢像被锁链捆住一样瘫软下来。渐渐地，他开始感觉轻快起来。船桨的每一次划动都让他的血液在血管里流动得更快这股新的力量让他产生的第一个念头就是：“回头“
但这是疯狂的愚蠢行为。相反，他应该庆幸，这次不可避免的会面安排得如此自然。他不必踏上乌伦费尔德的土地，也不必用诡计搪塞乌尔里希，之后他就会像现在一样自由。
他用尽全力将船桨划出水面，身后潺潺的泡沫漩涡在溪流深处钻来钻去。
乌尔里希的和平；乌尔里希的幸福。这是他为之奋斗的目标，他不必为此感到羞愧。
几分钟后，当他环顾四周时，看到龙骨后面的雾墙被一个乌龟形的黑影一分为二，像一座塔一样竖立着。
他的心脏开始剧烈地跳动起来。“你的行为就像你还爱着她一样，“他说，试图嘲笑自己。
小船嘎吱嘎吱地驶向登陆点的沙地，这是岛上唯一的登陆点，岸堤被溪水冲刷了一半，陡然从水中升起，除了缠满地衣的树根，没有任何东西可以保护它。
一条小溪把小岛分成两半，在这里挖出了一个避风的小海湾，平静的水面至少可以容纳三艘船。
一个闪闪发光的白色小沙洲在巨大的桤木树冠的遮蔽下，形成了一个迷人的小角落，小溪在上面潺潺流淌，潺潺的溪水滚滚而下，与海湾的水汇合成一圈圈泡沫。
雷奥的第一眼就看到了雪白的小船，一条长长的、擦得锃亮的铁链延伸到沙地上，将小船固定在赤杨树桩上。
原来她在等他。云雾在滴水的树桠间飘来飘去，在树干上缠绕成不可移动的薄纱，将小岛的内部包裹在密不透风的灰色中。连寺庙的影子都看不到。
他沿着溪边长满青苔的阶梯，沿着斜坡缓缓前行。灌木丛生，杂草丛生，其中穿出一条长长的不规则小路。树枝上挂着一条蓝丝巾。他本能地把它放进口袋。天渐渐亮了，雾也散了。黑莓灌木丛中的荆棘密密麻麻地覆盖了树林的地面，现在，它们像传令兵一样向草坪的方向伸出了手臂，草坪就在灌木丛中，位于小岛的最高处。成熟的浆果，蓝黑色和玫瑰红色，透过树叶闪闪发光，大滴大滴的浆果挂在荆棘上。
在离空地边缘不远的地方，有一块古老的祭祀石。他在石头旁边停了下来，深吸了一口气，用颤抖的手抚摸着碎裂的表面，猩红色的爬山虎附着在石头的凹陷处，看起来就像溢出的血流。
他的目光投向了那座庙宇，它有点像一块长着头的墓碑，两根柱子和中间的雕像群从薄雾中升起。
台阶上蜷缩着一个瑟瑟发抖的女人身影。她靠在台阶上，看到他走近，慢慢抬起了头，在快速、忧郁、羞涩地看了一眼之后，又把头缩进了她的手掌里。
但这短短的一瞥就足够了。他想，“她还是老样子“。
她把防水头罩紧紧地围在前额和脸颊上，只有一绺白发从头罩下露出来，那张甜美而苍白的脸，曾经让他的感官沉浸在幸福的陶醉中，同样神秘的蓝眼睛，同样可怜的嘴角下垂，在头罩下闪闪发光。
她把自己紧紧地贴在基座上，没有试图站起来，因为他光着头站在她面前。
“菲利克塔斯！“他喊道。他的声音听起来生硬而充满威胁，也许比他本意的还要生硬一些。
他得到的回答是一声无声的啜泣，震撼了台阶上那个柔美圆润的身影。她头也不抬，把左手从脸上抽了出来，慢慢地向他伸过来，动作软弱无力；那只手似乎在摸索着，寻找着应该迎接和抓住它的那只手。但是，他并没有打算以如此友好的方式向她问好，因此她的手没有找到任何支撑点，就像受伤的鸟儿落在地上一样，落在了自己的腿上。
“他说：“你想和我说话吗，菲利克塔斯？
现在她的右手也从脸上滑落她抬起头看向他，那忧郁而责备的眼神似乎在问：“这是我应得的吗？“
“她有点老了，“他想，更仔细地打量着她。她的面容略显沧桑，虽然椭圆形的轮廓柔和而坚毅地弯向圆润的下巴，乳白色的额头上头发蓬乱地卷曲着，但仍保持着少女般的纯洁和光滑。但从眼角向下看，精致的鱼尾纹一直延伸到脸颊；嘴角似乎下垂了，眉毛上淡淡的、精心绘制的画线捕捉到了水汽，水汽在那里闪烁着一串串露珠。
“非同寻常！“他心想，重复着夜里的思考。“一个人对一个女人的爱是多么的彻底“然后他又说
“你想和我说话吗，菲利克塔斯？“
她用低沉而犹豫的声音问道“而你，利奥，不想和我说话吗？“
“没有，“他直截了当地回答。
她的嘴角微微颤动，露出一丝凄美的微笑，虽然他觉得自己刀枪不入，但这微笑还是刺痛了他的心灵。他必须严厉，但不能对她太粗暴。
“你不要误解我的意思，菲利克塔斯，“他继续用柔和的语气说道。“我们相聚在这里，不是为了说甜言蜜语，也不是为了钻进旧灰烬里。我们必须开诚布公，坦诚相见，无论会有多么痛苦。我打算狠狠地伤害你“。
她的呼吸更加顺畅了。这个毫无保留的敌对宣言似乎抚慰了她。然后，她谦卑地垂下了美丽的头颅。
“首先，“他继续说，“为了避免我们之间产生矛盾，我想问你--你对我们之间曾经存在的感情有什么遗憾吗？“
“我不明白你的意思。“她轻声说道。
“总之，你对我还有一点好感吗？“
她闭上眼睛，疲惫而缓慢地摇了摇头，就像一个生病的女人。
“在这一点上，你大可放心，“她说，仍然半闭着双眼。“世界上我最讨厌的男人莫过于你“
“没必要说得那么远，“他勉强笑着回答。“我们之间发生的事情，只是在我们曾经----“之后，自然而然必然会发生的事情。
他停顿了一下，隐约觉得自己的思绪表达得有些混乱；然后努力振作起来，继续说道
“现在的问题不是过去，而是现在......你是否厌恶我并不重要。既然我来了，我觉得我有权问你几个问题。你当然必须回答，因为我是作为你丈夫的朋友站在你面前的。
她对他微笑，认命了。“你想问什么就问吧。“她低声说道。
“邻居的流言蜚语是真的吗？““说你...说你在欺骗乌瑞克？“
她平静地回答道：“是的！“
在他看来，她所倚靠的基座的砖石几乎要倒在她身上。他又气又恼，伸出手指着她，用哽咽的声音呼唤着她的名字。
她永远面带微笑，双手合十说
“我每天每时都在欺骗他，里欧。我的生活是一个可耻的耻辱。我身边的乌瑞克已经下了地狱“
“那个无赖是谁？“他磨牙问道。“告诉我他的名字？如果你不告诉我他的名字，你就别想活着离开这里。“
“我为什么不能告诉你？“她带着同样神秘的微笑回答。“他叫里欧-塞伦汀“
他深深地松了一口气，靠在神殿的墙上。
毕竟她只是在演戏。感谢上帝谢天谢地
“听着，菲利克塔斯，“他接着说。“我不是来虚情假意的....。不过，你提到我的名字也不是无缘无故的。因此，你应该回答第二个问题。为什么--你怎么敢在我死得不能再死的时候，暗地里，你知道吗，你怎么敢做乌尔里希的妻子？“
她的笑容更加明显了。她似乎在为他的愤怒而高兴。但她什么也没说。
“你就不怕，“他问，“我一回来就会因为这个骗局毁了你吗？“
“我希望如此，“她说，把合拢的双手从膝上抬起一点。
“菲利克塔斯，“他回答道，“我警告你......别再假扮了。
和我在一起，你什么也得不到。我再问你一次，你怎么能这样？“
然后她举起双手请求道：“别欺负我，别欺负我！“
“好吧，那就说吧！“
“我会告诉你一切--一切，“她向他保证。“只要你对我有耐心。你说你会吗，里欧？“
当然是的
“你看，当时--我必须向你坦白--当时我对你的爱还没有从我的心里剜出来，而且--你看，在拉登死后，我们不可能走到一起----“
“为什么不可能？“他突然问。“决斗的那天晚上，我不是跪下来求你和我一起飞吗？如果我们的爱是认真的，为什么我们不能一起在美国或世界其他地方开始新的生活呢？我曾下定决心要为你牺牲一切，但你除外。好了，一切都结束了。我们不要再提了。你是说我们不可能走到一起？“
“所以我至少想要一件东西，“她承认道。“请别看着我。我至少想靠近你“。
他几乎无法理解自己听到了什么。这太可怕了、
“作为乌尔里希的妻子？“他结结巴巴地说。“菲利克塔斯，想想你在说什么。“
她微笑着摇了摇头。“我不是那个意思。“她低声说。
“别把我想得那么坏。我只是有时想看看你，听听你的声音，用你昔日的笑声唤醒我的耳朵。别忘了，那时我还爱着你。如果我有罪，那也是出于对你的爱。如果可以的话，请你责备我吧。“
他做不到。他姐姐说得没错，当一个人在法庭上是狱友时，要扮演好法官的角色并不容易。
“他沉默了一会儿说：“我们暂且不谈这个问题。
“我已经得到了答案，这就足够了。但我们面前还有更多。
现在我们关心的是现在，而不是过去。菲利克塔斯，你有一帮仰慕者在追你，你还鼓励他们在乌尔里希的房子里和你做爱，这是真的吗？
“是的，“她回答，重新开始微笑。
“他们写给你的信中充满了殷勤““而你也用同样的语气给他们回信，这是真的吗？“
“是的“
“尽管如此，费丽塔斯？“
“尽管如此，里奥“
他再次感到怒火冲天他几乎要窒息了，他必须克制自己，不能向她飞去，因为她站在那里，毫无防备地向他微笑。
“天哪，快说！“他雷鸣般地喊道。
“你已经问了我，我也回答了。你还想让我做什么？“
“为你自己辩护“
“我无法为自己辩解。如果你想杀我，就杀吧；我在这里任你摆布。我的痛苦难以言表，相比之下，死亡才是最快乐的“。
她仍然微笑着。他想，如果这一切都是虚伪的，她会哭泣，而不是微笑。
“但我会告诉你一切，“她继续说。“向你忏悔，就像一个罪犯向另一个罪犯忏悔一样，后者和他一起被绑在船上。
你也是这样被我束缚着，利奥--在未赎的罪中，在内疚中，在泪水中“。
她举起双臂站在他面前，就像一尊忏悔的抹大拉的完美雕像。
他心中涌起一股既惊恐又钦佩的快感。他知道她说的是小说中的语言。然而，她的语句如此打动和触动了他，以至于他的大脑开始天旋地转。
她向他走近了一步，站在他面前，脸色煞白，胸脯起伏，嘴唇颤抖。
“当我成为他的妻子时，“她开始说，“当我第一次躺在他怀里时，我吓得浑身抽搐。我仿佛看到_你，里欧，站在床边，用上了膛的手枪指着我的前额。这种幻觉直到我独自一人时才消失。你可以想象我们的结合并不快乐他和我一样不快乐但与我不得不忍受的折磨相比，他的不幸对我来说似乎是一种幸福--无助、孤独，像一条离水的鱼，在沙地上挣扎，慢慢死去。在那之前，利奥，我一直把对你的爱当作神圣的东西珍藏在心底。但从那以后，它开始屈服于一种持续不断的焦虑--对你的恐惧，对他的恐惧，对约翰娜的恐惧，对整个世界的恐惧。甚至在我订婚的时候，我也有过这种感觉我以为我写给你的信----“
“我知道，“他打断道，“约翰娜告诉我了。“
她痛苦地低下了美丽的头。
“哦，现在我知道是谁把你追到我这里来了，“她低声说道。“但她是对的我和她的仇恨所描述的一样坏，一样堕落。“
而他，把所有这些热情洋溢的自责都理解成了他姐姐预言的那句责备“都是你的错“
“别夸大其词，“他说，同时试图安慰自己。“没那么糟糕。“
她疲惫地深深叹了一口气，把头舒服地靠在基座上离她最近的那个青年的白色身影的脚上。
“谢谢你的安慰，“她说，声音低低的，仿佛在梦中。“这是我多年来听到的第一句话。
在我苦恼、惊恐和悔恨的时候，我还能去找谁呢？即使是地狱里的恶鬼也有同伴。我却没有。现在你想知道，在我的苦难中，我怎么会有心思陷入轻浮的狂欢，鼓励陌生男人？我回答你，我想通过分散注意力来消除烦恼。这灵丹妙药看起来如此方便，又能提供如此便利的面具。我不敢对你撒谎
你看，里欧，当我对你的爱的最后一丝火花燃烧殆尽--被恐惧和悔恨熄灭--我最后的、唯一的束缚也消失了--我绝望了，我心中再也没有任何美好的东西，一个声音每天每时都在我耳边呐喊：'现在你可以走下坡路了。你无法逃脱你的命运。'因此，当人们向我谈起爱情时，我强迫自己微笑，尽管我的四肢在颤抖。夜晚，我哭泣；白天，我欢笑。唯一值得活下去的事情就是满足我的奇思妙想。于是，我越来越鄙视自己。
当我注意到乌尔里希悲伤地注视着我时，我真想扑到他的脚下，恳求他救救我。但是，我内疚的幽灵--我们的内疚，利奥--立刻像一个巨大的怪物一样站在我身后，在我耳边嘶吼：'如果你牺牲了自己，就不能背叛你的伙伴。就这样，我被重担--沉默的可怕重担--压得喘不过气来。令人惊奇的是，我的身体一直忠实于我的婚姻誓言，使我今天没有站在你面前，成为一个被遗弃的女人--由于对自己的绝望，我很容易就被抛下悬崖。
她沉默不语，把额头贴在基座的边缘，伸出双手紧紧抓住青年的脚，仿佛她是守护天使，而不是友谊的邪恶天才，她紧紧抓住的是友谊的象征。
太阳开始穿透薄雾。阳光像闪闪发光的金色贝壳，洒在祭祀石上，祭祀石从晶莹的露水中升起，像一颗巨大的珍珠。色彩斑斓的蝴蝶在石柱旁飞舞，灌木丛中不时传来夏末鸟儿的歌声。小溪从离神庙几步之遥的泥土中涌出，发出低沉的“咔嚓“声，然后潺潺地流入山谷，匆匆而去，轻蔑地笑着见证了这场忧郁的对话。
雷奥的目光继续紧盯着他的前情妇。他完全不知道该如何面对她。在需要帮助和劝告并有可能拯救她的时候，不能再责备和埋怨她了。然而，他能为她做什么，他又敢为她做什么，才能不加重她的负罪感，不把新的欺骗带进他这位毫无戒心的朋友的家里？
“丽兹，“他用温和的声音说，“是你召唤我来的。你想要什么？“
“你怎么能这么问，里欧？“
“我问是因为我不知道“
“你为什么躲着我？你为什么把这个无辜的孩子当作逃避乌伦费尔德的借口？我曾以为你更有勇气，里欧“
这让事情有了意想不到的转机。
“我认为我们之间不可能有进一步的交往了，丽茜，“他说，“为了我们俩的利益，也为了你丈夫和世人的利益。因为如果世人看到我们再次互致问候会怎么说呢？“
“你问得多么平静啊，“她回答，带着甜美的微笑看着前方。
“在这件事上，我既要为你着想，也要为我自己着想，“他回答道。“当然，我从乌尔里希的话中得知，你一想到见面就不寒而栗。最重要的是，你希望我不再和他进行无害的会面。“
“我还能做什么呢，“她说，“在你对孩子的态度如此严厉之后？“
“严厉？菲利克塔斯，说话注意点。我考虑过孩子的利益。我不想让他学会爱我然后学会恨我还有你“
“那你打算带他一起去美国吗？“她固执地回答。
“那就完全不同了，丽茜。没有人会知道我是谁。我本可以冒充他的父亲但在这里，每个女仆--但是，天哪，我为什么要浪费口舌呢？你自己肯定早就想到了否则你不会把他送到那么远的地方。“
“孩子走了，“她低声说。“每天晚上我都为他祈祷和哭泣，但他已经不在你身边了。“
他吓了一跳。“他结结巴巴地说：“这就是你送他来的原因吗？“
“如果你想斥责我是个不称职的母亲，“她说，“那就....。我不会为自己辩护。“
她双手合十，无奈地望着远方。
“啊，这让我付出了惨痛的代价，“她继续说道，仿佛在自言自语。“每天晚上，我可怜的孩子都会出现在我的梦中，看着他苍白憔悴的样子，我的心变得冰凉冰凉的。但是，我告诉自己，他还年轻；他会挺过来的，会活下去，会幸福的；但是我......嗯，你看，里欧，这是我最后的战斗了；我知道。不得不保持沉默的折磨让我无法再忍受下去，悔恨让我窒息。如果我留下了孩子，我就必须放弃你，放弃唯一能帮助我、给我建议、给我安慰的人。除了投河自尽，我还能做什么呢？因为他们说，在死亡中保持沉默很容易“。
情感和猜疑在他内心争夺着主宰权。如果她能为他做出如此巨大的牺牲，那也不过是说：“我爱你....。我依然爱你“。
她猜到了他的心思。“不要误解我，“她又开始说，“不要以为我想用花招赢得你。看看我，里欧！我是一个充满谎言和欺骗的人。我的脸似乎是用来迷惑和误导人的，但我的灵魂却在地狱里。就像天堂里有上帝一样，乌尔里希对我们来说也是神圣的----“
“他对你来说是神圣的吗？“他急切地问，向她靠近了一步。
“是的，“她主动举起手指，似乎要以此宣誓。她的眼神纯净而严肃。
“把手给我，“他说。
她的手指静静地放在他的右手上，目光落在蓝宝石戒指上。
“里欧，“她凄凉地笑着说“我很高兴看到你还戴着我的戒指“
他被她吓了一跳。哦，致命的、可恶的健忘！那天早上起床后，他没有把戒指锁起来，而是像往常一样把它戴在了手指上。
“别这么惊慌，“她接着说，“这可怜的戒指什么也没做。
继续戴着吧。它曾经是我们共同罪孽的象征；将来，它将告诉我们，我们是一个整体，对所发生的一切真心忏悔；如果我们自己再也无法幸福，我们至少要团结起来，让另一个人幸福，而这个人对我们来说一定比彼此更亲。“
“你的想法很好，菲利克塔斯，“他说，“如果你能坚持下去，一切都会好起来的。“
“如果你帮我，我当然会帮你“
他知道她在说什么这和牧师和约翰娜的要求是一样的他感到很惭愧他们的观点都是一样的只有一条路可以彻底赎罪因此他认为他们一定是对的
“不要悔恨“一直是他的座右铭。但是，当他确信自己的力量，走进他朋友的房子，为他的房子带来它所缺少的阳光时，他终究不需要放弃它。
就在他冥思苦想的时候，他突然看到了躺在他脚边的那个女人。她的头巾已经滑落到脖子上，白皙的头发用蓝色丝带松松地束着，在可爱而忧郁的白皙脸庞上镶嵌着无数闪亮的波浪和小卷发。他惊恐地弯下腰，想把她抱起来。但她拒绝了。
“让我紧紧抱住你的膝盖，“她恳求道。“我不会站起来，除非我知道我在罪中不再孤独和被遗弃当忏悔撕裂我的心时，你会支持我这样我就不必再沉默和绝望了“
“我会帮你的，菲利克塔斯，“他说。“只要你站起来“
她的手摸索着他的手。“你什么时候来？“她恳切地问。
“什么时候都行“
“今天来吧，“她恳求道“他很想你“
“他回来多久了？“
“三天....说你想和我说话。这就够了。你要来吗？“
“是的，我会来的。“
她高兴极了。“我向你保证，“她说，“我不会再把你当成劲敌。我会尽我所能让你幸福“
“你要考虑的不是我，“他回答道“而是乌瑞克，你会让乌瑞克幸福吗？“
她轻轻地躲开了他“是的，我会的，“她用微弱的声音说。
十分钟后，白色的小船从靠岸处驶出。利奥在树丛后面看着它。她没有挥手告别，也没有四处张望，他为此对她心存感激。当她在对岸靠岸时，他觉得她好像因为筋疲力尽或哭泣而在地上沉了一会儿。
他转身回到寺庙，陷入了沉思。薄雾已经散去，因此他不得不在岛上再躲藏一个多小时。温暖的正午阳光洒在草坪上。黄蜂张开宽大的翅膀，在黑莓丛中嗡嗡地飞舞。一只慢虫在半干的鹅卵石上懒洋洋地爬着。哈勒维茨的田野里不时传来一阵阵欢快的叫声，在空中慢慢消失。那是耕牛在离河不远的地方劳作。
那边是他的一亩三分地；他的工作，他的幸福。他坐立不安，在神庙前跑来跑去，神像冷漠地俯视着他，露出凝固的微笑。雕刻他们的软砂岩已经开始腐朽。饱经沧桑的男孩们脸上长满了皱纹，满是伤痕和凹坑，仿佛树叶已经将他们腐蚀殆尽。其中一个男孩的胳膊从肘部开始就被打碎了，残肢从上半身伸出，就像一根钉在肉里的柱子。
“我们必须让你恢复健康，你这个可怜的家伙，“他说着，心碎地叹了口气，站起身来。