第11章 我不是翻译大师，我只是潘森的搬运工！

PDD抬起粗壮的手指指着白板，声音微颤道：

“这...这句话是什么意思？”

“我好像在一个破碎不堪的凡人身躯上，看到了神的意志。”

“我草，狂！”姿态面部神情，因为震惊而微微发生些许扭曲。

“好狠的一句话啊，要知道站在他面前的，可是把神都给杀了的暗裔剑魔啊！”

明明一开始，还对李默所讲述的翻译故事而产生质疑。

可是在不知不觉之间，自己竟然慢慢的被阿特瑞思坚毅的情绪所动容。

真难想象......

花费数月攀登巨神峰，就已经甩开普通人几十条街了。

攀登之后，又被神明夺舍。

如今，神明遇到了更加强大的敌人，其意志被彻底杀死。

然而，谁都想不到！！

阿特瑞思重新夺回身体控制权的第一件事，竟然是对杀死神明的人挑衅。

【我不是潘森，我是阿特瑞思，一个即将屠龙的凡人！】

妈的，这也太牛逼了吧！！

：不是，这给我干哪来了？我不是来看翻译的嘛？

：对啊.....

：虽然但是....这个故事写的真好啊，这句台词翻译也好有味道。

：我草，这样好有沉浸感啊，简直无敌！

：......

明明李默做着偏离主线的举动。

可翻译就是这样。

如果不让观众们了解潘森这名英雄。

那么他的台词翻译，就会损失了一些味道。

就比如刚刚的那句话，如果没有李默刚刚讲述的这些故事。

水友们在看到这句话后，只会说一句：牛逼。

可是当李默将潘森的故事讲述了大半的时候。

再忽然写下翻译好的台词。

几乎所有人都会有头皮发麻的感觉。

所以，讲英雄故事可以说是必要的环节。

李默稍稍舒缓了一下心情，便又继续讲述了下去。

你们以为故事到这里，就已经结束了？

不，这只是阿特瑞思所攀登的第一个高峰而已。

“虽然阿特瑞思出言挑衅了暗裔剑魔，但是在剑魔的眼中。”

“阿特瑞思不过是一个即将死亡的凡人。”

“比蝼蚁还弱小，根本不值得自己多花一秒钟解决他。”

“阿特瑞思拖着重伤的身体，回到了好兄弟派拉斯的家中。”

“由派拉斯的妻子，伊乌拉帮助自己养伤。”

“在养伤期间，阿特瑞思想清楚了许多事情。”

“可当自己的部落，受到野蛮人的威胁时，他向太阳星灵求助。”

“得到的却是冰冷的拒绝。”

“就像他曾经崇拜的天神一样，如今却直接将他夺舍。”

“天神，暗裔.....”

“他们都一样！”

“为了自己的利益，不顾人类的死活。”

【你想成为天神？于是你被天神当做了宠物！】

水友：“？”

PDD：“？”

大司马：“？”

姿态：“？”

小枣：“？”

：我草，不是吧？？

：看着看着故事，你突然给我来这么一手？

：你不就是想要票嘛，妈的给你了，我不要了！我留着有什么用！

：好吊的一句话啊，结合着潘森的背景故事，很难想象他究竟是怎样的心境，才说出了这句话。

：我要把我的个人签名改成这个。

：在看到这句话的这一刻，我宣布，我以后就是阿特瑞思绝活哥！

：.......

“养好伤的阿特瑞思再次前往了，野蛮人入侵的领地。”

“巧合的是，先前斩杀天神的暗裔剑魔，恰巧正在此处。”

“他挥舞着人那么高的巨剑，将一个又一个的野蛮人砍成肉块。”

“原本入侵阿特瑞思所在部落的凶猛野蛮人，在这一刻仿佛路边流浪许久的狗。”

“任谁都能上去踹上两脚。”

“在这一刻，阿特瑞思终于明白......”

“原来不管是拉阔尔部落，还是入侵他们的野蛮人部落。”

“都是被拥有更高力量的人或神，所摧残的对象。”

“阿特瑞思紧握手中的长枪与盾牌。”

“这两件巨神级别的武器，随着潘森意志的消散，便失去了力量。”

“但是他无所畏惧的站在了亚托克斯与野蛮人之间。”

“亚托克斯玩味的看着这名凡人。”

“他仅仅是随便挥舞了一下手中的巨剑，就足以让阿特瑞思难以抵挡，双膝跪地。”

“即便如此，阿特瑞思也没有退缩，越战越勇。”

“他的意志力感染了现场的每一个人。”

“曾经那些将彼此视为仇人的野蛮人，也在此时，齐声高喊阿特瑞思的名字。”

“当他听到周围人的呼喊时，不可思议的事情发生了！”

“他坚韧的意志力，点燃了手中的长枪，也获得了其中所蕴藏的力量。”

【我的意志，点燃了这把长枪！！】

PDD：“我好像....明白了潘森的称号，为什么是不屈之枪了。”

“正如他所说的那样：我的意志，点燃了这把长枪！”

其他人也是重重点头，极为认可PDD的话。

李默继续道：

“这股力量唤醒了阿特瑞思体内的天神之力。”

“他单膝跪地，奋力一跃，化作一团流火。”

“斩下了亚托克斯的一只手臂！”

“而曾经那个屡战屡败，任何人都孤立他的阿特瑞思。”

“此时正屹立在战场的中央！”

【亚托克斯曾弑杀天神，但现在，他面对着一个凡人！】

“从这一天起，阿特瑞思便下定决心。”

“代替世间的所有弱者，去对抗那些肆意妄为，不在乎世间生灵的所有强者。”

“无论是飞升者，恶魔，星灵还是虚空。”

“都是他的敌人。”

“他抛弃了自己的原名，成为了新的潘森。”

“借巨神之名，行走在人间。”

【我是麦田下长眠英魂的兄弟，我是千百次溃败的战争之子。】

【我知道我是谁，我要让神看到我将是谁！】

【天界畏惧我，不是因为我是神，而是因为我是凡人！】

【因为万物都会坠落，所以攀登是我们必然的宿命。】

李默一个接着一个写下潘森曾经说过的话。

听到完整故事的水友们，心中都很清楚。

这些话，不是一个一个字组合在一起那么简单。

而是潘森留下的每一滴血，遭受到的所有痛苦组合到一起。

才拼成了这一句又一句，让人神魂震荡的话语。

【长枪不挠，我亦不屈！】