第116章 弗拉门戈

弗农带他来的西班牙餐厅叫“弗拉门戈”,马洛不知道旧金山是否存在一家法国餐厅叫“康康舞”。

话说回来,他倒是十分喜欢法国菜,在英国时就跟母亲下过不少法国馆子。

西班牙菜也还可以,冷菜汤,伊比利亚火腿裹奶酪块,加利西亚烤章鱼,海鲜烩饭,吉事果。

马洛慢悠悠喝着加利福利亚本地生产的白兰地,这是这顿饭唯一美中不足的地方。

吃饭过程中,他们有一搭没一搭地聊菜品、天气和电缆车,反正马洛既不着急又不会尴尬。

弗农点燃一支卷烟,终于开始提起正题:“在怀俄明州的平克顿侦探还没有找到帕特里克·韦伯的尸首,在波士顿的平克顿侦探也没找到茉莉·韦伯的下落,至于去追踪狂野团队的,更是连根马毛都没找出来。”

“那么旧金山的平克顿侦探在忙什么?”马洛随口问,他想起弗农刚才说自己被什么事耽误了一会。

“如果你真想知道的话,处理某个矿业公司的罢工。”

“哦,老本行。”

弗农终止了这个话题,拿出一张支票,推到对面。

马洛瞥见那上面的数额是8000美元,他没有动:“要是我想要钱,当时就不会把黄金蛋壳分给你们。我很好奇,沙姆斯·伯德是自愿把他应得的那份钱拿来找我买情报吗?”

“当然是出于自愿。”弗农毫不犹豫地回答,“作为回报,我会把他培养成侦探社最优秀的探员。”

“我不相信你不知道那些匪徒专杀执法人员,不管是警察还是平克顿侦探。那只雏鸟在学会飞行之前就会被射杀。”

“贪生怕死的家伙也做不了侦探。”弗农在烟灰缸里摁熄烟头,点起另一支卷烟,“更何况,你没资格对侦探社探员的培养方式指手画脚,马洛船长。”

他的语气似乎在提醒马洛,他也不在乎他的助手、前警察朋友和女孩的性命。

马洛没说话了,这应该是个跟命运有关的神秘问题,但这无法让他推卸掉责任。

他快速地将酒杯里剩下的白兰地喝光,要了第二杯。

“弗农,你有没有在芝加哥的侦探社总部待过?”

“你想知道些什么?”弗农意识到他或许在表达进行情报交换的意愿,往前探了探身。

“有关伊利诺伊州的军火商古德曼。”

弗农坐了回去:“这个名字有点耳熟,朱丽叶·古德曼,我知道你们共同参加了2月6日劳伦斯家的宴会,2月9日,劳伦斯家的小女孩也来找我们调查她的踪迹。这个女人对你来说很重要?”

“只是我手上为数不多的线索之一。他们的军火生意做的如何?”

“这方面我不知道。”弗农一边介绍一边思索,“不过,我不记得古德曼是座特别有名的兵工厂,应该远比不上春田兵工厂或温彻斯特连发武器公司之流。”

“他们有斯图尔特银行的投资吗?因为古德曼来参加劳伦斯的宴会,就是这家银行波士顿分行的经理引荐的。”

“抱歉,我从未负责过经济方面的案件,需要等我回去查询侦探社的资料库再告诉你。”

“不必了,我不想让平克顿国家侦探社知道我在查什么。一个半月前,我因为相信你们的口碑找你们帮我调查那个学生社团,结果给我自己惹来一大堆麻烦。”

弗农勉强笑了一下:“事实上,之前在我们眼里实在非常可疑,对你进行调查是侦探社的常规处理方式。”

马洛呷了口酒,满不在乎地说:“你们知道了些什么?”

“很少。”弗农简短地回答,“放心,我保证不会把我们乘上那艘船之后的事泄露出去。”

他停顿了一会,发现在两人的这番对话中,他好像什么忙也没帮上,这样马洛可能不会把狂野团伙的情报交出来。

弗农仔细回忆着有关信息,开口道:“我记得你付给侦探社的那张500美元支票,经过我们的调查,安迪·乔治亚的账户今年1月在纽约斯图尔特银行总部开户,只存入了500美元,唯一目的是支付这张支票。这个人应该是假名,也不是你的客户吧?”

“嗯,那笔钱是我从一名医生那偷的。”马洛平静地说。

弗农的眼睛闪烁了一下,不敢确定他是不是在开玩笑。可他随即便反应过来,这正是他把支票给侦探社的原因,他知道侦探社肯定会去查。

“安迪·乔治亚可能不存在于世上,但肯定跟朱丽叶·古德曼一伙,都是邪教徒。”马洛继续说,“还有这家银行。”

弗农点燃了第三颗烟:“斯图尔特怎么会跟邪教联系起来,那是家大银行。老天,马洛,你是不是又喝多了?”

“等等,”马洛想起了什么,“这家银行的老板现在是亚当·斯图尔特还是J.P.摩根?”

“不管是谁,也不管你在追踪什么,我觉得你大概走错方向了。”弗农说,“马洛,我建议你戒一小段时间酒试试,你现在好像醉醺醺的,硬要把手头的所有线索拧成一条绳。”

马洛并未放下酒杯:“你的建议挺好,弗农,我是指第一个。我应该专先注在古德曼身上,银行就只是银行。”他喝了口白兰地,“你了解1809年的费城吗?”

弗农坚定了自己的看法,那就是马洛肯定又处于某种非正常状态,同时觉得自己浪费了一个晚上时间。

见他不再说话,马洛觉得可以结束这顿饭局了。他摇摇晃晃地起身,看向坐着的弗农:“你们在旧金山要待多久?”

“等到我的同事找到更多线索。”弗农强压愤怒,“我还不知道这帮匪徒具体有多少人,长什么样。”

马洛呼出一口气,确实感觉到其中酒精含量较高。

“我会把他们的名字和我记得的情况写出来,按照印象中形象做速写画像。星期天,侦探社营业吗?”

弗农盯着他看了一会,回答:“从不打烊。”