译者按：根据AJ和特里的原名小说，翻译再创作的一部小说，故事纯属虚构。故事发生在西方中世纪，书中大量的日常社会生活环境描写，战争场面描写皆为写实，而非玄幻。AJ哈特利整理出版的该书，他也是依据数百年前留下的中古英文手稿翻译写成。其中大量的古代英语，中古英语也经历了不止一个人的手翻译而成。英文版即使经过翻译整理，文法和如今有很大差异。汉语译文，自然也略显生硬。
____
我从马车上跳下来，跑到伦苏丽特和莉莎和村民们一起坐在马背上的地方。
“这是帝国的军队!”我疯狂地指着出现在南方的那些人喊道。“页岩岛和帝国!”他们一直在合作。”
莉莎已经赶着她的马从人群中走了出来，伦瑟丽特迅速跟上。我不需要解释即将发生的事情。掠袭者和他们的钻石帝国兄弟，再加上页岩岛的力量，将向毫无防备的格雷海岸和维尔内塔的军队发动进攻，将他们彻底消灭。页岩岛军会按照阿勒斯特与帝国达成的任何舒适的条件，一举消灭对手，而我们的军队甚至都不知道它的到来。原本看似可控的两场遭遇战，却变成了一场我们根本没希望生存下来的遭遇战，更别说取胜了。
莉莎从马鞍上跳了下来，对伦瑟丽特喊道:“告诉加内特!告诉每一个人。骑马去城门楼告诉公爵，然后是米托斯。待在城堡附近，动作要快。”
伦瑟丽特二话不说，用脚后跟踢向马的两翼，马向前冲去。没过几秒钟，她就离开了对着部下大喊大叫的加内特，飞奔过吊桥进入了城门楼。城堡和维尔内塔骑兵的欢呼声仍在回响，但现在已经减弱了，这些白衣新兵的突然出现让大家一片混乱。在我的左边，奥尔戈斯正在向他的部队讲话，他的声音参差不齐。他环顾四周，看到从唐斯平原向我们涌来的黑色骑兵潮，向南看到从雾中出现的帝国军团，他们现在被锁定在一个显然有预谋的方阵中。我们被包围了。
格雷海岸的士兵不安地移动着，惊恐万分，不确定该怎么办。有些人提出问题，想要证明他们没有时间给出答案。
“我们该怎么办?”我对丽莎喊道，所有的镇定都消失了。我们2比1的优势突然被逆转了成了1:2，甚至还少一些。“我们能怎么办?”我们必须撤退到城堡里去!”
“我们还没进去，他们就会追上我们。”她说。“我们也无法及时把闸门放下，把他们挡在外面。我们必须阻止这三支军队联合起来。如果我们能把他们分开，我们也许还能坚持一段时间。”
她听起来并不抱什么希望。
“如何把他们分开?”
“在劫掠者和页岩正规军之间挑拨离间。如果我们能在他们调遣队伍之前抓住他们，我们就会使他们处于不利地位。”
“谁?我绝望地环顾四周，问道。“我们只有四十个骑警和几十个拿着干草叉的村民。袭击者会把我们撕碎的!”
“米托斯会帮忙的，”莉莎回答。
“他怎么知道呢?我大声回答。这应该是一个反问。如果我们羸弱的骑兵被单独困在那里，那将是一场血战。
“他会知道的，”她说，眼神里流露的是决心，而不是希望。这是注定要失败的努力，但这是我们所拥有的最好的。她转身回到马上，纵身跃上马鞍，身材娇小，目空一切地坐在马鞍上，左臂上挎着三角盾，右手拿着银乌木制成的优雅长矛。她转向加内特，开始认真地说话。他迟疑地瞥了一眼自己的显然弱小的力量，然后又回头看着她的眼睛，点了点头。
我指了指伦瑟丽特赶走的那几匹马。“把它们重新套到马车上，”我对几个村民喊道。他们不可能超过15岁，我认出其中一个是玛雅的亲戚。
加内特带着他的骑兵，和村民们会合在一起。他们看上去少得可怜。我迟疑了一会儿，朝城堡望去。我可以在一分钟内跑到城门，他们必须把我击落才能阻止我。我抬头一看，看见了伦瑟丽特，她的头发从紧闭的头盔上垂下来，她正策马离开铁墙城，斜着向维尔内塔的骑兵奔去。她在马鞍上蹲得很低，在敌人的眼皮子底下像箭一样划过。
莉莎此时正在和村民们交谈。格拉思也在他们中间，手里拿着一柄长长的野猪矛，背上背着一柄弩。和他在一起的骑手中，有一个白发苍苍的男人，深色的皮肤在眼睛下面布满皱纹，但眼睛本身却是明亮的，他冷酷地握着长柄木斧。在他身后的是那个十几岁的孩子，在我把他们带出村子的那天晚上，他曾和其中一名袭击者扭打过。
“我们需要额外的一百名步兵。”我对莉莎喊道。“谁去把公爵和A连从那座门楼里叫出来，放下铁闸。他们都被浪费在那里了。”
孩子们已经把马牵过来，慌忙把它们套上。在马车旁的长矛阵线后面，有两男一女，光着膀子，托着沉重的弩。
“你们三个，”我喊道。“上来。一个在前面，两个在后面。我们需要一个车夫，一个没有坐骑的人。”
一个男孩套好了马的挽具，跳上了马车的前面。他身体轻盈，皮肤黝黑，眼睛乌黑。
“你会驾驭这辆车吗?”我不确定地问。
“它能跑多快就跑多快，”他狞笑着说。我点点头，转向那一小撮被派来增援我们的格雷海岸正规军。
“下士，派几个长矛兵过来。我们可能需要他们。”
下士疑惑地看了我很久，说:“你说得对。你能打多少?”
“不超过三个。”
上面已经很拥挤了。我站在中间，车的两边叠在一起，保护着我的腰，我的胳膊紧紧抓住两个蝎子式螺栓投掷器。我的两侧跪着一个拿着弩的村民，我右边是一个十几岁的孩子，左边是一个看上去很有力量的女人。另一个弩手骑在前面，紧挨着那个男孩。几把斧头和盾牌递给他们，他们看上去准备得非常充分。我们只能再轻松地把两个人抬上车，所以格雷海岸的长矛手们，戴着银色锁子甲和弯曲的身体大小的盾牌，爬上了马车的后部，一个在尾部，一个在女人旁边。我环顾四周，看见莉莎在注视着。伦瑟丽特现在一定已经找到了米托斯，除非她被突袭者切断了通道。
别想这些了。
加内特出现在马车旁边，从塔莎的背后俯视着我。
“准备好了吗?他说。
我瞥了一眼前进的页岩岛的骑兵。
“不。”我低声说。“但我们还是去吧。”
莉莎叫道:“威尔，你先走。你得先走一步。直接走到前线之间，攻击离你最近的一方。不要卡在他们中间，否则我们逃不掉。靠边，看米托斯怎么做。别让他们分散我们的力量，看在上帝的份上。尽你所能破坏，然后离开!”
我松开了车轴夹，马车摇摇晃晃。枪兵们紧紧抓住两边，面面相觑，突然面对了我们即将要做的事情的现实。我看着驾驶座上的男孩说:“你都记下来了吗?”
他点了点头。短暂的停顿，我深吸了一口气。
“走，”我说。