第三节 本书所涉及的语料范围

本书选取从唐代到清代35部文献作为基本语料，主要考察其中的“被”字句，特别是复杂“被”字句的情况，并按照需要引用学术界已经发表的作品中出现的唐宋以前的和现代汉语中的材料。之所以选择这些文献作为语料，出于以下三个方面的考虑：一是尽量选取当时口语化程度比较高的文献；二是选取在当时影响比较大的文献；三是选取“被”字句的复杂程度比较典型的文献。综合这三个方面，有的文献如《三国演义》《镜花缘》等虽然口语化程度不是很高，也被列入了我们的语料范围。从各时代的情况来看，唐宋时代“被”字句的文献较少，而元明清时代“被”字句文献较多。

现依照蒋绍愚（2005）和章培恒、骆玉明主编（1996）中对有关文献的断代情况，将所选用语料依年代次序分列如下：

1.唐代

（1）《朝野佥载》（张：约660—740,《朝野佥载》虽然基本上是用文言写的，但其中也包含一些口语成分）

（2）《广异记》（戴孚大约生活于唐中期，《广异记》大抵作于唐代宗大历年间）

（3）《入唐求法巡礼行记》（日僧圆仁：794—864，于日本承和五年即838年入唐求法，到大中元年（847）回国，《入唐求法巡礼行记》是他在这十年中所写的日记）

（4）《伍子胥变文》（敦煌文书中“被”字句较多的一篇）

2.宋代

（5）《朱子语类》（朱熹：1130—1200,《语类》由黎靖德于1270年编辑出版）

（6）《大唐三藏取经诗话》（宋人话本，有的研究者认为是晚唐五代作品，有的认为在元代前后经过修改）

3.元代

（7）《大宋宣和遗事》（历来认为是宋代作品，但实际上可能成书于元代）

（8）《武王伐纣平话》（元代刊本，“但口语程度不太高”）

（9）《新编五代史平话》（历来认为是宋代作品，但实际上可能成书于元代）

（10）《三国志平话》（元至治年间刊，“但口语程度不太高”）

（11）《大元圣政国朝典章·刑部》（元世祖至英宗）

（12）元杂剧，依照《元人杂剧选》《新校元刊杂剧三十种》。

4.明前期（元末明初）

（13）《三遂平妖传》（明初）

（14）《三国演义》（一般认为是元末明初作品）[5]

（15）《水浒传》（一般认为是元末明初作品）

（16）《元朝秘史》（原为蒙古文，明洪武年间译成汉文，总译部分是把各段内容译成白话，反映的是明代初年的口语）

5.明中期

（17）《西游记》（元末明初出现，最早刊本为万历二十年，明中期）

6.明后期

（18）《金瓶梅》（明万历年间，明后期）

（19）《牡丹亭》（汤显祖：1550—1616,《牡丹亭》作于晚年，明后期）

（20）《封神演义》（天启年间，明后期）

（21）《喻世明言》（刊于天启元年，明后期）

（22）《警世通言》（刊于天启四年，明后期）

（23）《醒世恒言》（刊于天启七年，明后期）

（24）《初刻拍案惊奇》（天启七年，明后期）

（25）《二刻拍案惊奇》（崇祯五年，明后期）

（26）《型世言》（刊于崇祯五六年间，明后期）

（27）《醒世姻缘传》（明末清初）[6]

7.清前期

（28）《长生殿》（康熙，1688年，清前期）

（29）《桃花扇》（康熙，1699年，清前期）

8.清中期

（30）《儒林外史》（乾隆，1740—1750年，清中期）

（31）《红楼梦》（乾隆，1754年抄本，1784年正式题为此名，清中期）

（32）《镜花缘》（李汝珍约1763年至约1830年，清中期）

9.清后期

（33）《儿女英雄传》（清道光末咸丰初，清后期）

（34）《官场现形记》（1901年后，清后期）

（35）《老残游记》（1903年刊，清后期）