本书的语料来自三个方面：一是北京大学中国语言学研究中心语料库（CCL语料库），二是北京大学郭锐教授收集整理的汉语语料库，三是从报刊、网络、文献资料中搜索、摘录的句子，以及日常生活中自省得来的句子。
[1] 参见Levinson（1983）的介绍。