2.4.2 过滤条件

Karttunen（1973）根据对简单句预设的统领程度将谓词分为三类。

第一类，能够允许简单句预设上升为复杂句的预设的词，叫“渗漏词”，如否定词、模态词、叙实动词、表示状态改变的动词等。第二类，致使预设消失的词叫“堵塞词”，例如非叙实性动词、言说动词等，因为它们不能使简单句的预设上升为复杂句的预设。第三类，如and、or、if…then所构成的复句，不能将所有的预设都“漏”进去，有些情况下它们会使分句的预设受阻，因此他把这些关联词又称为“过滤词”。例如：

<2>a.Bill is not present and John drinks too.

b.Bill drinks and John drinks too.

<2a>预设“除了John外还有其他人喝酒”，<2b>无此预设。由此可见，and有时候会让分句的预设成为全句的预设，有时候不能，它是过滤词。

Karttunen（1973，1974）、Stalnaker（1974）规定了带有过滤词的句子，其分句的预设保留与消失的语境“过滤条件”（filtering condition）。

（1）如果一个句子形式是p∧q 或者p→q，p和q的预设可以成为全句的预设；但是，如果q的预设同时又被p所蕴涵，就会被过滤掉；

（2）如果一个句子形式是p∨q，p和q的预设可以成为全句的预设；但是，如果q的预设同时又被┐p 所蕴涵，就会被过滤掉。例如：

<3>a.Bill drinks and John drinks too.

b.Either Bill has no children，or Bill’s children are away.

<3a>的句子形式是p∧q，其中“John drinks too”预设“除了John外还有其他人喝酒”，但是全句没有此预设。<3b>的句子形式是p∨q，其中“Bill’s children are away”预设“Bill has children”，但全句不预设“Bill has children”。