鸟鸣嘤嘤
出自幽谷
迁于乔木
嘤其鸣矣[2]
求其友声
相彼鸟矣
犹求友声
矧伊人矣[3]
不求友声
坎坎鼓我
蹲蹲舞我[4]
适矣暇矣
饮子湑矣
终和且平[5]
[1]见《小雅·伐木》。
[2]嘤鸣,喻朋友同气相求。刘峻《广绝交论》:“嘤鸣相召。”
[3]矧(shěn),何况。友声,朋友的声音。王安石《示德逢》:“有鸣仓庚,岂曰不时?求其友声,颉之颃之。嗟我怀人,何日忘之。”赵翼《题三寿图》:“娱老求友声,岂如家庭内。”
[4]坎坎,鼓声。蹲蹲(cún),舞貌。
[5]适矣暇矣,安逸闲适。《集传》:“故我与朋友,不计有无,但及闲暇,则饮酒以相乐也。”湑,酒滤去滓。终,既。