十三 验已殡尸

先验坟系何人地上，地名甚处。土堆一个，量高及长阔，并各计若干尺寸，及尸见殡在何人屋下，亦如前量之。

次看尸头脚所向，谓如头东脚西之类；头离某处若干，脚离某处若干。左右亦如之。对众爬开浮土，或取去砖，看其尸用何物盛簟。谓棺木，有无漆饰？席，有无沿缘及篑簟之类？出开拆，取尸于光明处地上验之。

【译文】

［对于已埋葬在坟内的尸体］先要验看坟堆是在什么人的土地上，叫什么地名。坟堆一个，要丈量出它的高度、长度、阔度，各为多少尺寸。［对于停柩待葬的尸体］要验看尸体停放在什么人的房屋下，也像前面一样进行丈量。

其次，要验看尸体头脚的朝向，比如说头朝东脚朝西之类。尸体头距离某处［对照物］多少远近，脚距离某处［对照物］多少远近。左边、右边也像这样丈量。要当众扒开浮土，或者拆掉安放棺材的砖块，验看尸体是用什么东西盛殓。如是棺木，要看有无油漆雕饰？如是席子，要看有没有边饰及粗衬席之类？然后抬出开棺拆席，取出尸体抬到明亮的土地上检验。