《肝胆源流论》一书，自1989年出版至今已过去了27年，而此书也在案头陪伴了我27年。

记得1989年我自四川万县支教一年归来之际，恩师刘渡舟先生惠赐一书，即是其主编的《肝胆源流论》。展卷读之，书分上下两篇，上篇为“肝胆类纂溯源”，梳理《黄帝内经》《难经》《伤寒论》《金匮要略》四部经典著作有关肝胆的经文，分为生理、经穴、诊法、病治、摄生、运气等16类，分类编排。而每一条文之下，列有词解、提要，对原文中的难点及要义予以阐释归纳；其后更精选历代名家之注，并加以释评，以供读者参考理解。而下篇，则名为“肝胆百家汇流”，选取历史上对肝胆病的生理、病理、临床有突出贡献的20部著作，精选其中与肝胆有关的论述，列于其先，而后则一如上篇体例，详为词解、提要、集注、释评。如是，则上篇根据内容将经典原文打乱编排，是为横；下篇则选各名家之著按书编辑，是为纵。全书纵横交汇，融通古今，不仅为读者展示了中医与肝胆有关的学术源流，而且可以使之了解不同朝代、不同医家的学术观点，从而颇具特色。

据刘老在序中所言，此书系杨波、侯钦丰、姜建国几位同仁，率领其他青年才俊，历经三载，数度删改，而成初稿，又经刘老修订，最终成书。虽搜集编辑主要由当时的年轻人完成，但释评则多体现了刘老的学识。1995年，在“刘渡舟行医五十周年庆典之际”，刘老曾将此书作为其代表作之一。这是除刘老仲景学术专著之外指定的杂病类唯一的一本代表作，由此也可见刘老对此书的重视。

27年来，此书一直是我的案头之书，因为消化系统疾病是本人擅长诊治的病症之一，所以每当遇到疑难问题，总习惯去是书中翻阅一番，而往往也能从古人的论述中受到启发。在本人申报与主持第二个973项目“肝藏血主疏泄的藏象理论研究”时，更在此书中汲取了很多有益的营养。

今年春天，杨波先生找到我，谈起想与我校东方医院杨晓晖教授等一起，将此书修订再版，并谈到了再版时增删的意见，由于刘老已仙逝，想请我为此书作序。鉴于本人的经历，我深知此书的重要性，也深知其在广大中医从业人员、研究人员、学生以及中医爱好者中的受欢迎程度，故欣然应允。

此次再版主要作了以下几方面的工作：一是对原书中存在印刷错误进行了修订；二是结合27年来的研究成果，对原书中阐发未尽的内容进行了合理的补充；三是增加了原文、方剂的检索功能；四是后附了古今剂量的对照表、用药禁忌等内容，以有益于临床。这样一来，较之原版不仅更为全面、系统、实用，而且也体现了时代的进步与特色。

我想，此书的再版，必将会为广大的中医从业人员及中医爱好者提供一本质量上乘的参考书，也必将为提升中医治疗肝胆病的疗效提供有益的支持。

是为序。