- 安康优秀传统家训注译
- 《安康优秀传统家训注译》编委会
- 216字
- 2020-06-25 14:31:32
第三则 族宜有序
凡取名讳[1],当照[2]前人,班次[3]以定,系谱[4]相因,作聪乱田,疏远难明,昭穆[5]失序,纲纪何存?仓卒莫辨,大昧[6]宗亲,称呼不便,兄弟无伦。
【注释】
[1]名讳:旧时尊长或所尊敬之人的名字。旧时生前曰名,死后曰讳。分用意义不同,合用义同名字。
[2]照:对照。
[3]班次:辈分、次序。
[4]系谱:记载一个姓氏世系及祖先人物事迹的谱牒。
[5]昭穆:古代宗法制度,宗庙或宗庙中神主的排列次序,始祖居中,以下父子递为昭穆,左为昭,右为穆。
[6]昧:迷乱、惑乱。