第四则 族宜育女

今人喜男嫌女，独不思人无母可乎，身无妻可乎，子无妇可乎？他人之女则娶之，己女则溺之，天下之狠人也。不但使世人无配，而且大肆残忍。况家长谋杀卑幼，律有明条。或谓家贫难养，独不观世之孤贫岂为育女而致是耶？古人论婚，只鸡可以卜妻，斗酒可以行聘，包缠陪嫁，何必虑焉。育之自有天庥。

【译文】

现今的人们喜欢男孩嫌弃女孩，他们唯独不思考人没有母亲可以吗，自身没有妻子可以吗，儿子没有媳妇可以吗？别人的女儿能够娶回来，自己生女却将之溺亡，这真是天下狠毒之人啊。这样不仅仅使世间男人没有配偶，而且也太残忍。何况家长谋杀卑幼，法律有明文条例禁止。有的说家境贫寒难以抚养，唯独不考察世人贫寒孤苦是由于养育女孩而导致的吗？古人谈婚论嫁，只鸡可以择妻，斗酒可以行聘，包缠陪嫁，不必考虑。生养女孩自然会得到上天赐予的福佑。