从军中行路难（同辛常伯作）

君不见玉关尘色暗边庭，铜杂虏寇长城。

天子按剑征馀勇，将军受事横行。

七德龙韬开玉帐，千里鼍鼓叠金钲。

阴山苦雾埋高垒，交河孤月照连营。

连营去去无穷极，拥旆遥遥过绝国。

阵云朝结晦天山，寒沙夕涨迷疏勒。

龙鳞水上开鱼贯，马首山前振雕翼。

长驱万里祁连，分麾三命武功宣。

百发乌号遥碎柳，七尺龙文迥照莲。

春来秋去移灰，兰闺柳市芳尘断。

雁门迢递尺书稀，鸳被相思双带缓。

行路难，行路难，誓令氛静皋兰。

但使封侯龙额贵，讵随中妇凤楼寒。

行路难，乐府旧题，属《杂曲歌辞》。这首诗歌颂了为国而战，封侯万里的万丈豪情。诗人的笔触由外虏入侵铺展开去，描写了将士们奋勇出战的情景，渲染了军中统帅高深的文韬武略，烘托了金鼓喧天的战地场面。战线虽在艰难中一步步地推向前进，但战士们自始至终洋溢着高昂的斗志。与此同时，闺阁中说不尽的是妻子对远征爱人的相思。结尾表明：平定边疆、消泯战祸、立功封侯才是男儿本色，何必一味留恋儿女私情。诗文华丽壮观，汪洋恣肆，有如波涛汹涌的长江大河，气象万千，令人目不暇给，已初具以盛唐诗人李白为代表的豪放派诗作的规模。

“君不见玉关尘色暗边庭，铜杂虏寇长城。”玉关，玉门关，泛指边关。暗，使动用法，使晦暗。铜，春秋时晋国地名。寇，侵犯。句意为：你难道没看到那边关上烟尘四起，一片晦暗；铜一带，胡人的大军又开始侵犯我北疆长城了。“杂”字用以形容虏兵，有蔑视之意。这是交代胡人入侵，引发战争。

“天子按剑征馀勇，将军受事横行。”征，征召。馀勇，典出《左传》。“欲勇者，贾余馀勇。”，祭肉。句意为：天子奋然按剑而起，下令征召勇敢的健儿；将军接受祭肉，慨然领兵出征。赐给祭肉是古时将军出征时，天子予以勉励的方式之一。这是写我方不畏强敌，坚决予以回击。

“七德龙韬开玉帐，千里鼍鼓叠金钲。”七德，古人认为出兵当有七德：禁暴、戢兵、保大、定功、定民、和众、丰财。龙韬，姜太公六韬之一。玉帐，主帅所居之帐。鼍鼓，用鼍皮蒙制的鼓。金钲，军中乐器，用以节制鼓。句意为：主帅帐内，多有品德高尚、运筹帷幄的人才；军队绵延千里，金鼓之声震天动地。这是描写我方将帅、谋士的贤明及军容的严整。

“阴山苦雾埋高垒，交河孤月照连营。”交河，古地名，西域车师前国都城在交河。句意为：阴山一带的浓雾遮蔽了高高的营垒；交河上空的孤月高高地朗照着连绵的营帐。意即战线已深入敌人腹地。

“连营去去无穷极，拥旆遥遥过绝国。”旆，旌旗。绝国，极为遥远的邦国。句意为：连绵的营帐直排列向无尽的远方，我军将士旌旗高扬，向着苍茫的绝域推进。“连营”二字与前文形成顶针。此处意谓我军旗帜鲜明，势如破竹，声势浩大。

“阵云朝结晦天山，寒沙夕涨迷疏勒。”疏勒，西域古国名。句意为：早晨，像战阵一样的乌云凝结起来，天山为之昏暗一片，傍晚，北地寒冷的沙尘扬起，令疏勒古国迷失其间。这既是写塞北环境险恶，也是喻指不容轻视胡人凭借对地理的熟悉负隅顽抗。

“龙鳞水上开鱼贯，马首山前振雕翼。”龙鳞，水波似鳞。鱼贯，如游鱼般先后相续。句意为：河上水波荡漾，连绵相续，直至远方；马首山前，大雕在展翅飞翔。诗人以开阔雄浑的景象展示了我军将士列队快速前行，声势浩荡，如大雕展翅威逼敌阵的情景。

“长驱万里祁连，分麾三命武功宣。”，恐惧。麾，指挥军队之旗，分麾，即分兵。三，泛指多。句意为：雄兵长驱万里，祁连山也为之战栗；大军分兵合击，接二连三地打出了国威、军威，充分显示了我军的英勇善战。进一步写我军气势如虹，震骇敌胆。

“百发乌号遥碎柳，七尺龙文迥照莲。”乌号，古良弓名。碎，射裂。龙文，宝剑名。迥，远。句意为：战士们手执乌号宝弓，百发百中，远远地可以将柳叶射碎，他们挥舞着七尺长的龙文宝剑，剑上的光芒足以照亮远处的莲花。意即我军装备精良，人人骁勇。

“春来秋去移灰，兰闺柳市芳尘断。”灰，古代检验节气变化的器具。兰闺，女子闺房。句意为：时间过得很快，转眼之间，灰已移换多次；从闺房到绿柳成荫的柳市的路上，芳香的尘迹已经断绝。意即战争迁延岁月，闺中娇妻的思念之情与日俱增，以致无心打扮，无心出行。

“雁门迢递尺书稀，鸳被相思双带缓。”雁门，雁门关。迢递，遥远。尺书，书信。双带，指战士和家中妻子两人的衣带。缓，松。句意为：遥远的雁门关外，关山阻隔，书信来往稀少，家中的妻子对着绣着鸳鸯图案的被子想念远方的丈夫，远征的战士同样牵挂着家中的妻子，相思之情令他们日渐消瘦。所谓“无情未必真豪杰”，恰是这份牵挂，激励着战士们奋勇杀敌，为保卫祖国的安宁、稳定而千里转战。

“行路难，行路难，誓令氛静皋兰。”氛，灾祸之气。皋兰，山名，在今甘肃兰州皋兰县南，此处代指边关。句意为：行进的路途虽然十分艰难，但战士们发誓要让战争的灾难在边境完全消泯。意即战士们浴血奋战，为的是让国家安宁，让家中的亲人过上安定幸福的生活。“行路难”三字反复咏叹，意即前程再苦再险，战士们也将迎难而上。

“但使封侯龙额贵，讵随中妇凤楼寒。”龙额，龙额侯；讵，岂；凤楼，闺阁。句意为：只要能立大功，封显爵，令家门显贵，又何必陪伴着闺中妻子，空度一生大好时光呢？此联表达了诗人积极用世的思想，否定了痴守儿女私情，主张放开眼界，勇于立功封侯，光耀门楣。

全诗气势恢弘，写景、抒情、叙事相结合，敌军、我军、闺中交替出现，内容丰富，杂而不乱，开辟了七言诗的新境界。