在把这些著名的哈佛游戏引进到国内时，由于阅读习惯的因素，编者对某些故事进行了改编，在保证不改变题目原意的基础上对部分内容做了适当的变动。例如将一些复杂的人名转换成国内常用的人名。希望能在提高出版物质量的同时，方便了读者的阅读。