第18章 一天之内翻译完?万恶的资本!
- 联盟翻译:死亡如风,常伴吾身!
- 我忘吃饭了
- 2103字
- 2024-05-14 12:23:44
如果是针对这两款皮肤,举行的会议。
那李默确实是兴致勃勃。
可...新的问题来了。
这小登真的是联盟翻译分部的吗?
联盟真的有翻译分部吗?
感觉联盟的部门,不应该都是抽奖或者其他圈钱的部门吗?
真有为玩家考虑的部门?
“这个会,我应该是想参加的。”
“不过问题是....你要如何证明你是联盟分部的人?”李默问。
小登沉默了一会了一会儿:
“哥,要不....我给你个地址,你直接来?”
“来回路费我们给你报销。”
李默一听,那多半是真的了。
“正巧,这三天休息,那你就发地址来吧。”
电话挂断,小登发来了地址。
并详细的标注了进了企鹅大楼,往哪个方向走,可以到联盟分部。
并直接给李默转了QQ红包。
不得不说....
QQ红包一般人还真用不到。
收了红包之后,李默查看了一下地址。
确认了对方多半是真的。
在简单的时候收拾过后,便走出了房门。
客厅有些乱糟糟的,看来昨晚那女房客闹的很凶啊....
朝她房间看去,屋门紧闭。
也是,这个点多半去上班了。
路途比较遥远,但是有人报销,那自然是什么方便做什么。
直接打了辆特快,到达了现场。
那小登老早的就在楼下等着了,一见到李默。
兴高采烈的就冲了上来:
“哥,您总算来了,我在这里等你很久了。”
“我叫徐佳航,你叫我小航就行。”
不如小登...
小登自我介绍之后,就一边介绍着公司环境,一边带着李默走进了楼。
大公司的工作环境确实不错,吃喝玩乐的地方全都有。
李默忽然想到了什么,询问道:
“现在抖音微博上,有我的名字吗?”
“有啊!那可太有了!”小登立马道。
他看着李默有些疑惑的表情,吃惊的说:
“你竟然不知道?”
“在你昨晚直播的过程中,你的相关切片就已经出来了。”
“这些切片再配上联盟的cg,那叫一个震撼感拉满!”
“我嘞个乖乖,简直无敌!”
小登突然停下脚步,认真的看着李默:
“你知道吗?”
“你最火的一个视频,到现在播放量已经突破五百万了!”
“点赞数更是到达三百多万!”
“超级恐怖的有没有?”
小登一口一个新鲜词汇。
让李默不禁感叹,这就是时代沟壑?
小登继续道:
“不仅仅是抖音,微博上你好几次差点上热搜榜呢!”
“尤其是你翻译亚托克斯那一段。”
“其中一个词条的评论数,也是突破了百万。”
“哥,你知不知道你火了啊?”
望着小登真挚又火热的目光。
李默只得硬生生的应了一句:
“是吗?那还挺不错的,真厉害。”
小登:“.....”
又走了一段,小登让李默在一间会议室里休息。
没多久,一个标志性的女白领出现在了李默面前。
她烫着大波浪,整个人的身材,也因为白领装衬托出波浪的感觉。
尤其是下身那腿比命长的大长腿,更是让人赞叹连连。
“你是李默?”
“你好,我是沈清。”
(反正不叫柳如烟)
沈清伸出手,礼貌的对李默打了招呼。
李默也伸出手,二人相握。
嘶...
手好凉。
但是很滑。
“请你稍等片刻吧,一会儿我们的部长,以及我们请来的其他翻译专家,也会到这里的。”
沈清的声音十分好听,清脆又不失女性特有的魅力。
李默点头,沈清便出去处理其他的事情了。
看起来,那个小登应该只是个实习生。
这位沈清,则是有些官职的人。
李默胡思乱想之际,一个年纪稍大一些的中年人走了进来。
他撇了李默一眼,不屑道:
“服务生是吧?给我倒杯水。”
末了,他又补上一句:“谢谢。”
李默:......
想要拒绝,但还是起身去给这位中年人倒上了水。
毕竟,自己在这里就是无根浮萍。
无依无靠,少惹人较好。
不一会儿,会议室又进来了一个老登和一个小登。
这俩人似乎是师徒俩。
联盟分部的部长紧接着走了进来。
“好,人都到齐了。”
“那么,有关天使与恶魔的皮肤主题翻译会议,正式开始!”
这么长...说绕口令呢?
“沈清,你先给介绍一下吧。”
坐在一旁的沈清,起身优先指着那位老登道:
“这位是翻译界鼎鼎有名的王天中,王老。”
“他曾翻译过许多文学著作。”
“也曾带出许多学生,成为了我国知名的外交官。”
李默轻轻颔首,总之....很厉害就是了。
紧接着,沈清又指向那位小登:
“这位是王老的亲传弟子,张扬。”
“中文英语双语言博士硕士。”
“对语言这方面,他很有建树。”
张扬点头示意。
轮到了那位指使李默倒水的中年人:
“这位是现任国家同传翻译的总翻译长——杨辉。”
“年轻有为,这个年纪就能坐上这个位置,足以证明实力。”
中年人战术性喝水,似乎这串头衔并没什么用一样。
最后,到李默这里,
“这位便是最近比较火的一位翻译博主。”
“他最近翻译的亚托克斯,亚索,锐雯,潘森等。”
“都是英雄联盟的英雄,且受广大玩家的喜爱。”
相比较前几位的头衔,李默的介绍显然不足以让这几人重视。
他们甚至都懒得多看李默一眼。
介绍过后,部长将锐雯与亚索的原画皮肤调了出来。
不得不说,这两款皮肤就算放到现在,也是极为好看的。
近几年皮肤虽然出的很多,但是高质量的皮肤真的是少之又少。
唯一值得夸赞的,恐怕也只有愚人节的那几款了。
创意确实不错。
王老,张扬以及杨辉,盯着幕布上的两张原画,并没有说什么。
部长继续道:
“时间紧任务重。”
“这两款皮肤发售就在这几天了,麻烦诸位在今天,尽量全部翻译出来。”
“如何?”
幕布上的画面一变。
出现了总共三四十句英文台词。
若是全部高质量的翻译出来,最起码要二十四小时不休息一直工作才有可能。
但....翻译可是一个非常费脑子的工作。
连续动脑二十四小时,这怎么可能?
王老三人都纷纷摇头,表达了不满。
唯独李默,却胸有成竹得笑了笑。
不好意思,我是文抄公!