燭影摇紅 有感時事,以閒情寫之,次芷升〔一〕

絮影萍痕,海天芳信吹來徧。野鷗無計避春風〔二〕,也被新愁染。早又黄昏時漸。意惺忪、低迴倦眼。問誰繫住,柳外驕陽,些兒光線? 一霎韶華,可憐顛倒閒鶯燕。重重帝網殢春魂〔三〕,花綴靈臺滿〔四〕。底説人天界遠。懺三生、芷愁蘭怨〔五〕。銷形作骨,鑠骨成塵,更因風散。

【校】

南社叢刻本題作「庚戌感事偕徐芷生同賦」。 〔意惺忪〕本作「倚欄角」。 〔懺三生〕本作「待懺卻」。

【箋注】

〔一〕本詞作於一九一〇年辛亥革命前夕。詞中「些兒光綫」亦難「繫住」,或寓時局昏暗、朝氣數已盡意。芷生碧城詞友。姓,名,字芷生,别號姜盦民國時人。光緒二十九年癸卯(一九〇三)經濟特科進士。民國職官年表:「徐沅,字止笙,又作芷生江蘇省吴縣。(北京)外交部特派直隸交涉員,肅政廳肅政使,山西省政務廳長。」

〔二〕野鷗句,蔣春霖燭影摇紅丁巳元夜獨遊詞:「瘦腰無計避春愁,也逐歌塵去。」

〔三〕帝網,又名因陀羅網。佛教謂帝釋(諸天之主)所居利天宫宫殿寶網。無量的寶珠懸掛網上,重重影現,互相交映。華嚴經以之喻重重無盡之義。康有爲與菽園論詩:「華嚴帝網重重現,廣樂鈞天竊竊聽。」

〔四〕靈臺,祭祀亡靈之臺。前漢書平話卷中:「我王可憐韓信虧死,看舊日君臣之面,可亦建墓,高築靈臺,蓋一祠堂,受人祭祀。」

〔五〕三生,佛教指人生有過去、現在和未來三世。增一阿含經卷四八:「沙門瞿曇恒説三世。云何爲三?所謂過去、將來、現在。」龔自珍己亥雜詩一八七:「償得三生幽怨否?許儂親對玉棺眠。」