◎清平乐

题解

作于宋神宗熙宁七年（1074）七月。词人与陈襄别临舟中，是送别陈襄词作中的最后一首作品。

注释

南都：指宋时南京（今河南商丘）。宋·王存《元丰九域志》卷一：“南京，应天府，睢阳郡。唐宋州。梁宣武军节度。后唐改归德军。皇朝景德三年升应天府，大中祥符七年升南京。”

清淮：清澈的淮河。北魏·郦道元《水经注》卷三○：“淮水出南阳平氏县胎簪山，东北过桐柏山。……又东至广陵怀浦县，入于海。”

浊汴：浑浊的汴河。汴渠故道有二，一为隋以后汴河故道。由前故道至商丘县治南改东南流，历安徽之宿州、灵璧、泗县入淮。

江西：古时泛称长江以南为江东或江左，长江以北为江西或江右。

红旆：红旗。此指太守的仪仗。

梁王故苑：即梁苑，一名梁园。位于今河南商丘东南，为汉梁孝王刘武所筑。园林规模巨大，方圆三百余里，宫室相连，供宾客游赏驰猎。当时的诸多名士，如司马相如、枚乘等都是座上宾客。

携壶：带着酒壶游赏。唐·杜牧《九日齐山登高》诗：“江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。”

骖（cān）：一指同驾一车之三马，一指驾车时位于两旁之马。

双庙：傅注：“唐张巡、许远。天宝之乱，二人守睢阳，力困城破，死于贼。列于《忠义传》。今睢阳有二祠，世谓之双庙。”

漆园傲吏：指庄周。《史记》卷六三《老庄申韩列传》：“庄周尝为蒙漆园吏，与梁惠王、齐宣王同时。楚威王闻庄周贤，使使厚币迎之，许以为相。庄周笑谓楚使者曰：‘千金重利，卿相尊位也。子独不见郊祭之牺牛乎？养食之数岁，衣以文绣，以入太庙。当是之时，虽欲为孤豚，岂可得乎？子亟去，无污我。我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁，终身不仕，以快吾志焉。’”