26集电视连续剧——相约双子城 Meet at Twin Cities
第四集乔迁新居
场次：4-1法拉盛家夜/内
人物：雨萱，睿雪，晚国，姥姥，姥爷。
△雨萱看着这张全家福，回忆着出国前全家最后一个晚宴的情景。面对在美国的生活现状，雨萱感到非常失落。此时的她特别想念抚养她长大的姥姥姥爷，他们是雨萱的牵挂。
空镜：雨萱在整理东西，发现一张全家福相片。
【回忆饭店夜/内 09/18/05】
人物：雨萱，睿雪，晚国，姥姥，姥爷，晚霞，照相师，晚萍，姨父，晚萍儿子，舅妈，晚国儿子，建军。
△大家全部坐在圆桌席上。
大家（全）：来来来，中秋快乐。
姥爷（中）：今年这个中秋节比较特别，过完这个中秋节晚霞就要出国走了。以后想再聚聚就难了。
雨萱（近）：不是出国演出一个月就回来了吗？
晚霞（近）：今天是中秋，走一个月那也要聚聚，你就别多问了。
姥姥（中）：萱萱，吃肉。这是你最爱吃的松鼠鱼。
△照相师走过来给他们拍照，这张全家福是全家人坐在圆桌上拍的。
照相师（全）：来，我给你们拍张全家福吧。一二三茄子。（相片）
【回忆姥姥家】
空镜：回放一些在姥姥家生活的画面。
【回忆结束】
雨萱（近）：（拿着相片）姥姥姥爷，我好想你们啊。真的好怀念小时候和你们生活在一起的日子。不过现在好了，等我赚够了机票钱，很快就能见到你们了。
△雪儿正在玩电脑，此时舅舅上线了。她看到雨萱拿着相片思念家人，提醒她给舅舅发个视频。
睿雪（近）：姐，你又哭了。想家里人了？（拿着电脑）你看，舅舅上线了，发个视频聊天吧。
雨萱（近）：好。（发起视频聊天）舅舅，姥姥、姥爷在家吗？
△视频聊天打开了，晚国第一次在视频里见到雪儿。雨萱向他们做了介绍。
晚国：旁边这位小朋友是？
雨萱（近）：她是我最好的闺蜜，雪儿。
睿雪（近）：叔叔好。
雨萱（近）：姥姥姥爷来了。
△姥爷让晚国下楼买早点，接下来姥姥姥爷接过视频。他们劝说小萱和父母和好，回家好好过日子。当时国内的人特别崇洋媚外，都认为拿了洋学位就等于得到了金饭碗。因此姥姥不希望小萱回国，姥爷却不那么认为，因此产生了一些争执。雨萱告诉了他们美国上学不花钱。
姥爷：晚国啊，你下楼把早点买上来。
晚国：好的，我去了。
姥姥：萱萱啊，别不理你妈。不管怎么样，她也是为了生活嘛。
雨萱（近）：您都知道了。美国现在经济不好生活不下去，难道就不能先回国吗？
姥姥：姥姥没说不让你回来，放假的时候再回来嘛。
雨萱（近）：怎么，连您都不待见我了？
姥爷：哎呀你就让她回来嘛，在外面待着够受罪的，在哪儿读书不都一样。
姥姥：小霞辛辛苦苦的出国不就是为了拿个洋学位吗。这些年咱老俩省吃俭用攒下的钱不就是为了将来交学费吗。
姥爷：你整天到晚就知道存钱。这房子不马上要拆了吗。等拆迁款下来学费就全够了，用不着那点破钱。
雨萱（近）：姥姥姥爷你们别争了，在美国上学不花钱。
姥姥：哪有上学不花钱的道理呢？
雨萱（近）：真的，这边学校免费而且中午还管一顿饭呢。
姥姥：既然不需要钱，你要是听话，将来这笔钱送给你当嫁妆。
雨萱（近）：那怎么行？那样舅舅和大姨意见可就大了。我那两个表哥也得为此打起来。
姥爷：你那两个表哥结婚的时候我们都出钱了。我们怕是看不到你结婚那一天了，所以提前留给你。可别让你舅和你姨知道。
雨萱（近）：呸呸呸，不许您这样说，姥姥姥爷一定会长命百岁。
姥姥：你舅舅回来了，那就先这样了。你旁边这位小朋友是谁啊？咱们说的话都被人家听到了。
雨萱（近）：没关系的，这是我的小伙伴。
△姥姥告诉小萱给她偷偷地留下了一笔财富，如果上学不需要钱那就留作当嫁妆。姥姥只希望小萱听话好好生活。姥姥姥爷在视频中认识了小雪。她们一起说再见，然后合上电脑，打地铺睡觉。
睿雪、萱萱（近）：姥姥姥爷再见。
睿雪（中）：你就打地铺睡不凉啊，要不明天买个上下床？
雨萱（中）：不用了，就这样很好。
场次：4-2姥姥花园日/外（3/28）
人物：姥姥，老太甲，老太乙，拆迁办，其他邻居。
△姥姥向往常一样出来到花园遛弯。邻居们看见姥姥来了打招呼。她们在议论关于拆迁的事，同时还打听晚霞在美国的生活情况。姥姥碍于面子不愿意跟邻居说实话，表面就说过得很好。可是邻居听说了美国一些负面新闻，不太相信姥姥说的话。
老太甲（中）：王奶奶来了，早啊。
姥姥（中）：大伙都出来了，早。
老太乙（中）：听说咱这边的房子要拆了，有动静了吗？
老太甲（中）：几年前就闹着拆迁，一直没动静。
姥姥（近）：这回是真的要拆了，通知都下来了。
老太乙（近）：那你们打算搬哪儿去？
姥姥（近）：自打前几年开始闹拆迁我们就看房了，已经买好了新房在李七庄。现在就等着拆迁款下来还清房贷。
老太甲（近）：听说您老闺女一家子都出国了，过的怎么样？
姥姥（近）：还行吧，都挺好。
老太乙（近）：我可听说美国现在闹金融危机，工作都不好找，很多人都混不下去了。
姥姥（近）：没听说。
老太乙（近）：不可能，您不看报纸和电视吗？
老太甲（近）：哎，人家不愿意说就甭问了。
△此时拆迁的人正在楼房上写拆字，老太乙指着拆迁的那些人说。
老太乙（全）：你们看，拆迁办的人来了，开始贴条了。他们在楼房上面写拆字了。
姥姥（近）：这回是真要拆了，走，回去看看去。
老太甲、乙（中）：一块儿走吧。
空镜：家门口贴的拆迁通知特写。
△这时候所有人都在站楼下门口，看到通知后议论。
姥姥（近）：还不错嘛，你看一平米给5万。优先搬家的还额外奖励10万搬家费用。
老太甲（近）：拆迁给的已经超过了市场价，看来这些年政府为老百姓办了不少实事
姥姥（近）：我说拆迁怎么拖了这么些年没信呢，原来是政府和开发商一直在交涉拆迁款的事，帮老百姓多要钱呢。
老太乙（近）：有道理。为人民服务嘛。现在通知贴出来了，大伙都没意见。
大家（中）：回去收拾东西赶快搬吧。
△大家对拆迁补偿数额非常满意，高高兴兴地回家收拾东西准备搬家。此举传递了正能量，体现了党为人民办实事。
场次：4-3街上日/外
人物：雨萱，建军，乘客。
△雨萱正在街上发传单，正好被开车的建军碰到。建军下车后试图劝雨萱回家，可是雨萱死活不肯回去。最后气得建军只好离开。
雨萱（中）：来，机票最便宜了，看一下。
建军（中）：萱萱，你怎么在这儿发传单了？
雨萱（近）：不用你管。我需要赚钱买机票回家。
建军（近）：不管怎么样我现在还是你的法定监护人，跟我回去。
雨萱（中）：你要是再这样我可喊人了。
建军（中）：我是你爸。
雨萱（中）：我要跟你断绝父女关系。
建军（中）：你说的不算，要法院说了才算。
雨萱（中）：那你去告我啊，反正今天我是不会跟你走的。我有我自己的生活，谁也甭想管我。
建军（中）：真是气死我了。（上车离开）
雨萱（中）：来，机票最便宜了，看一下。（继续发传单）
△一名乘客过来拦车，建军拉上这名乘客。
乘客（中）：师傅，去趟中央公园。
建军（近）：好，上车。（开车）
空镜：建军开车时突然肚子疼得难受。
△上车后建军突然肚子疼，乘客发现异常后叫了救护车把建军拉去医院。
乘客（近）：师傅，您怎么了？
建军（近）：没事，就是肚子疼得厉害。
乘客（近）：没吃坏东西吧。我看不对，要不咱上医院吧。
建军（近）：不用。（刹车，倒下）
空镜：救护车拉去医院
场次：4-4医院日/内
人物：护士，乘客，建军。
△到了医院，医生试图找病人家属了解情况，可是病人家属不在。送他到医院的这名乘客并不认识建军。医院只好采取紧急措施。由于乘客并不知道关于建军的任何信息，医院在确定该乘客没有任何责任时就让他走了。
护士（中）：请问谁是病人家属？
乘客（近）：病人家属不在，是我叫的救护车。病人现在情况怎么样？
护士（近）：病人得的是急性阑尾炎，需要马上手术。你能联系上病人家属吗？
乘客（近）：我只是个乘客，我和他根本就不认识。
护士（近）：鉴于这种情况，根据美国法律要求医院的先救人的原则，我们需要立即对他进行手术。这个手术的成功率90%，如果病人无法签字，我们只好对他进行手术。如果您还有其他事情现在可以离开了。
乘客（中）：好的，那我先走了。
场次：4-5法拉盛家夜/内
人物：雨萱，睿雪，徐英，建军。
△建军住院了，或许是心有灵犀，雨萱在和建军当街顶撞后心中感觉有些不安，担心建军开车会出事。固执的她不会主动给建军打电话，只能把心里话跟小雪说。
空镜：在卧室内两个小孩坐在床上。
雨萱（近）：最近这是怎么了？我这眼皮直跳，心里总是七上八下的。
睿雪（近）：没事吧，可能是你这两天休息不好，你多虑了。
雨萱（近）：今天我在街上发传单碰见我爸了。
睿雪（近）：你爸怎么了？
雨萱（近）：还能怎么样，他非要拉我回去，之后就打起来了呗。最后把他气走了。
睿雪（近）：姐你不能这样啊。就算他们对你再怎么不好也不能说出断绝关系这样的话吧。想想小时候他们对你的好。
雨萱（近）：可是来了美国以后他们都变了。变得那么自私，那么虚荣，简直不可理喻。
睿雪（近）：想开点儿吧。姐，我觉得你还是回去继续上学吧。现在国内英语也普及了，总不能当一辈子哑巴吧。姥姥昨天说的话我可都听见了，别辜负她老人家一片心。
雨萱（近）：那你可得替我保密，回去上学不想让爸妈知道。
睿雪（近）：没问题。
雨萱（近）：可是，如果要是告诉姥姥姥爷，他们能替我保密吗？不说吧总觉得对不起他们，要是说了他们肯定告诉我妈，真的很纠结。
睿雪（近）：那就先不告诉他们，等有了成绩再给他们一个惊喜。到那时再让你爸妈知道也就无所谓了。来，拍拍手，咱们一起努力吧。
雨萱（近）：耶！你拍一，我拍一，一个小孩坐飞机。你拍二，我拍二，两个小孩梳小辫。（萱萱小雪拍手）
△徐英走进屋内，看到两个小孩还在玩这么幼稚的游戏。
徐英（中）：你们两个宝贝都这么大了还玩这个游戏。
雨萱（中）：我们不想长大。阿姨来了。
徐英（中）：你们两个聊的倒是挺开心，家里一堆活刚忙完。
雨萱（中）：以后我来做卫生吧。
空镜：建军躺在病房里拿起手机打电话。萱萱电话响起不接电话。建军只好发短信。萱萱手机看到一条短信“爸爸住院了，在长老会医院”。
△睿雪拿过手机，看见了这条短信。
睿雪（近）：什么短信，我来看看。啊？你爸住院了？
雨萱（近）：不可能，今天见到他的时候还好好的。
睿雪（近）：这个号码是你爸发来的吧，自己看看。
△刚开始雨萱不信，后来觉得不对，她决定去医院看看。
雨萱（近）：不对，他不会开这种玩笑的。
徐英（近）：萱萱啊，你还是到医院去看看吧。
雨萱（近）：都这么晚了外面也不安全。
徐英（近）：要不阿姨跟你去？
雨萱（近）：这哪行啊，明天您还要上班呢。
徐英（近）：我送你上大公共。看你上了车我再离开。
雨萱（近）：那好吧。回来你们就睡吧，不用给我留门了。晚上我留在医院过夜。
徐英（近）：好的。
场次：4-6医院夜/内
人物：雨萱，建军，护士。
△雨萱来到病房探望建军。建军得了急性阑尾炎，手术后已无大碍。建军告诉小萱填假名字逃单，不然欠债恐影响申请绿卡。雨萱陪着建军在医院度过了一夜。美国不允许长时间住院，当无危险时便会要求出院。
空镜：长老会医院外景。
雨萱（近）：爸，你这是怎么了？没事吧。
建军（近）：被你气的，得了急性阑尾炎。做完手术就没事了。
雨萱（近）：这病跟生气压根就没关系。
建军（近）：等下医生要是来了登记的时候你把名字生日故意写错几个字，这样以后医院就找不着了。
雨萱（近）：人家要看证件呢？
建军（近）：就说没带。没有医保只能这样做，不然欠了医药费还不起怕影响申请绿卡。
△这个时候护士进来了。
护士（中）：三号床病人家属请来一下。（萱萱过去）麻烦你填一下这个表格。
建军（近）：填完之后拿给我。（签字）护士，给。
护士（近）：病人目前情况稳定，明天就可以出院了。
雨萱（近）：刚做完手术就出院？
护士（近）：这是美国医院的规定。当病人没有生命危险不再需要治疗的时候便可出院。回家以后吃药静养就可以了。如果想继续住院请到收费处把住院费交了。
雨萱（近）：就这样我们怎么回去呢？
护士（近）：如果你们有保险的话我们会将病人送到护理机构，没有保险的话我们会派车送回家。
雨萱（近）：回家后有什么注意事项吗？
护士（近）：按时吃药，照顾病人的生活起居就行了。如果伤口感染或出现其他并发症请立即拨打911。
雨萱（近）：好的，我记住了。
护士（近）：这是医院的两份盒饭，你们晚上要是饿了就吃。
雨萱（近）：医院还管饭？多少钱一份？
护士（近）：医院盒饭是免费的。要是没什么事那我先走了，输完这一瓶请按铃。明天过来查房的时候就可以出院了。
空镜：护士离开，雨萱在医院过夜。第二天白天车送回家。
场次：4-7地下室日/内（3/29）
人物：雨萱，建军。
△雨萱跟随医院专车将建军送回了地下室。此时父女之间的矛盾已经渐渐化解。雨萱留在地下室照顾建军。小雪打来电话问候，由于交流过于亲密，建军误以为小萱在外面交了男朋友。
建军（近）：萱萱啊，你还是回去上学吧。你买好盒饭放在这里就行。
雨萱（近）：都这样了哪还有心思上学啊。等过了这一阵好点儿了再说吧。
建军（近）：医生说我已经没事了，在家养几天就好了。
雨萱（近）：这样我还是不放心，上学也不差这几天。在美国又没什么亲人，这里的每个人都很忙。生病的事我妈知道吗？
建军（近）：哎，我们现在互相猜疑，感情破裂。她要是知道了肯定不会说什么好话。
雨萱（近）：（电话响起）：喂，亲爱哒，我爸没事已经出院了。我这两天就先不过去了，我爸这边离不开人。你不用过来了，你这小孩也帮不上什么忙。咱们过两天见。好的，拜拜。
建军（近）：谁打来的电话啊，还亲爱哒，小小年纪不学好，都学会早恋了。
雨萱（近）：想什么呢？难道只有跟对象才能这么称呼吗。
建军（近）：那人到底是谁啊？
雨萱（近）：就不说就不说，自己慢慢猜吧。
建军（近）：你想气死我啊。
雨萱（近）：我打扫房间去了。
场次：4-8姥姥家日/外
人物：姥姥，姥爷，晚国，老太甲，司机。
△姥姥终于搬家了，告别了这个生活二十多年的地方。搬家车停在楼下，晚国正在往车上搬东西。姥姥姥爷在楼下跟邻居们聊天。
晚国（中）：来来来，动作快着点，往车上搬。
老太甲（中）：王奶奶啊，你们这么快就搬家了啊？动作够麻利的。
姥姥（近）：我们早就买好房子了，随时都可以搬。通知上面说优先搬家还可以获得额外10万奖励，有钱干嘛不早搬啊。
老太甲（近）：说的倒是。不过咱们都是二十多年的老邻居了，搬走了还真有点舍不得。
姥姥（近）：哎，自打退休以后单位就把咱们分到这儿住，二十多年了可不是吗。
老太甲（近）：你说咱们辛辛苦苦省吃俭用了一辈子也没攒下多少积蓄，这次拆迁可以给子女们留下点钱。老了老了还能享几天福。
姥姥（近）：是这个道理。你们买好房了吗？打算什么时候搬？
老太甲（近）：正在找房子呢，大不了到外面租个房子住就是了，咱还能有几年奔头啊。
姥姥（近）：是啊，拆了也好。天下没有不散的宴席，在这儿穷一辈子也没什么意思。
老太甲（中）：我先上去了啊，你们慢慢搬。
姥姥（中）：慢走，李奶奶。以后保持电话联系。
老太甲（中）：好嘞，后会有期。
△邻居上楼回家了，东西也都装上车了。车就要开了。姥爷站在车旁对这片故居依依不舍地发呆。
晚国（中）：爸，妈，东西都装的差不多了，咱也差不多该走了。
姥爷（中）：哎，真舍不得啊。
姥姥（近）：你个老东西，前些年还不一直盼着拆迁的消息吗？搬到新家以后就有暖气了，再也不用自己生炉子了。到了夏天还有空调。咱们该享几天清福了。
姥爷（近）：不点炉子我还不习惯呢。
姥姥（近）：你呀，就是受累的命。
姥爷（中）：好吧，以后用不着买煤了。咱们在这儿住了二十多年了，也该走了。
晚国（中）：上车吧。
姥姥、姥爷（中）：哎。（上车）师傅，开车。（搬家车离开）
场次：4-9姥爷新家日/内
人物：姥姥，姥爷，晚国，晚萍，姨父。
△到了新家，晚国开始往屋内搬东西。
晚国（中）：来来来，东西往屋里搬。柜子放这边，电视靠那面墙。其他小件的都放在这里我们回来慢慢收拾。
姥姥（近）：东西还真不少啊。看来今天一天都收拾不完。
姥爷（近）：一会儿晚萍他们一家过来帮忙。她说今晚之前把家布置好了给咱们温居。
△晚萍一家子来了，他们帮姥姥姥爷一起布置新家。
晚萍（中）：爸，妈我们来了。
姥姥、姥爷（中）：都来了，好。
空镜：晚国和晚萍一家帮姥姥姥爷布置新家。
△新家布置好了。大家坐下来一起开席，为姥姥姥爷温居。
晚国（中）：哎，大家忙活一下午了，终于干完了。怎么样，新家布置的还算满意吧。
姥姥、姥爷（中）：不错不错，收拾的都挺利索。屋里也挺亮堂的。
晚国（中）：那咱们开席吧。
大家（中）：好。咱们一起给爸妈温居了。
晚国（中）：乔迁新居笑声响，烦恼忧愁全扔掉。
晚萍（中）：房间处处温馨多，家和兴旺喜洋洋。
姥爷（中）：来，干杯！
大家（全）：干杯，干杯。
场次：4-10法拉盛家夜/内
人物：雨萱，睿雪，徐英，建军。
△雨萱走了，雪儿在家感觉很孤单，她在屋内和徐英闲聊。
睿雪（近）：妈，姐姐不在这儿觉得空落落的，放学之后好无聊。
徐英（近）：这孩子，怎么她不在这住了你还不习惯了？
睿雪（近）：从小到大都没遇到这么合得来的。
徐英（近）：可能是因为你们这代人没有兄弟姐妹的原因。从前你交往的那些小伙伴都是同学、邻居，所以你们只是好朋友。可是萱萱却不一样了，咱们住在一个家庭里，所以对你来说她更像一个姐姐，对吗？
睿雪（近）：妈，您说的太对了。她就像亲姐姐那样的照顾我，互相鼓励，互相安慰。我们之间似乎散发着一种亲情。
徐英（近）：也不知道他爸现在怎么样了。
睿雪（近）：反正我也睡不着，打个电话聊聊。（打电话）喂。怎么是个男的接的。（挂断）打错了？号码没错啊，再打试试。（打电话）亲爱哒，怎么不说话？
△雪儿给雨萱打电话，这个电话被建军接到了。此时建军才明白女儿叫的那个亲爱哒并不是什么男朋友，而是闺蜜雪儿。
雨萱（近）：爸，谁来电话？谁让你接我电话？喂，亲爱哒，这么晚了有什么事啊？
睿雪（近）：刚才打通先是一个男的接的，然后就没声了，号码没错啊。
雨萱（近）：刚才是我爸接的。他还以为我跟哪个男的瞎聊呢。
睿雪（近）：他也真是的。你爸现在怎么样了？
雨萱（近）：还好吧，能下地走路了。
睿雪（近）：希望他快快好起来。我也挺想你的。你们虽然和好了我也希望你常过来住。
雨萱（近）：嗯，这个破地下室我才不想长待呢。
睿雪（近）：你把地址告诉我，我想过去看看。
雨萱（近）：好吧，你记一下。没什么事我先睡了。（挂断）爸，你还偷接我电话，我叫人家亲爱哒怎么了？
建军（近）：你们女孩也真是的，听得都肉麻。
雨萱（近）：好了，睡了。（拉帘关灯）
场次：4-11学校日/内（3/30）
人物：雨萱，蔡老师，其他同学。
△经过了这一场家庭风波，雨萱决定重回学校上课了。雨萱走进了蔡老师的教室，她和蔡老师解释了一下，然后开始上课。蔡老师为了介绍了美国考大学的一些情况。
蔡老师（近）：雨萱回来了。怎么这么些天都没来上课啊？
雨萱（近）：最近家里出了点事，不过没关系了，现在我可以回来好好上课了。
蔡老师（近）：像你这样三天打鱼两天晒网，有可能高中都毕不了业。
雨萱（近）：听说美国没有高考，只要高中毕业就能上大学了吗？
蔡老师（近）：是的，好的大学会看你高中成绩，普通大学只看高中毕业证。美国大学入学门槛低，收到一个录取通知书很容易，但是想要毕业可就难了。
雨萱（近）：为什么呢？
蔡老师（近）：如果你在大学里面成绩很差会被开除，违反校规也会被开除，那样学业就前功尽弃了。在高中如果成绩差可以复读，不至于被开除。
雨萱（近）：那可以在学校一直读到毕业为止吗？
蔡老师（近）：也不完全是。如果到了21岁还没毕业，那就只有去考GED了。16岁以上就可以考，考试通过后会获得普通教育发展证书，和高中毕业证是同等学历。有了它可以直接上大学。
雨萱（近）：大学招生还有什么要求呢？
蔡老师（近）：成绩并不是完全因素，大学会根据你递交的申请来综合评价是否录取一个学生。社区大学一般会无条件录取高中毕业生。
雨萱（近）：社区大学和普通大学有什么区别呢？
蔡老师（近）：社区大学是两年制的，当你申请转入四年大学时他们会根据你在社区大学的表现选择性录取。就是为高中成绩不理想的学生转入本科学习的一个跳板。具体关于大学的问题你可以咨询我们学校的大学顾问。他是专门帮学生申请大学的。
雨萱（近）：好的，在哪里？
蔡老师（近）：你去办公室问一下吧，他不是每天都在的。好了，现在开始上课。
场次：4-12地下室日/内
人物：雨萱，睿雪，建军。
△雨萱带着小雪走进了地下室。小雪十分理解小萱的心情。
雨萱（中）：爸，我们回来了。小雪来看你了。
睿雪（中）：你们就住这破地下室啊，难怪不想在这儿待。怎么还有股味道啊？
雨萱（中）：地下室通风不好，都这样。
建军（近）：她就是你说的那个亲爱的啊。
雨萱（近）：怎么了？
△雨萱打开电脑上QQ，看到舅舅发来消息，姥姥家搬家了，房子要拆了。
空镜：QQ聊天记录特写。
雨萱（近）：姥姥家拆迁了？
建军（近）：怎么？拆迁有信了？
雨萱（近）：是已经搬完了，拆迁款都下来了。
建军（近）：给了多少？
雨萱（近）：你就甭问了，这是秘密，跟你无关。要想知道问我妈。
△雨萱发消息问候姥姥姥爷还好吗。舅舅回复姥姥不太好。雨萱问怎么回事？舅舅回复眼不行，老了，时间谁也逃不过。
空镜：QQ聊天记录特写。
雨萱（近）：等等，舅舅说姥姥不太好。具体的他没说，只是说眼不行，可后面那句什么意思啊？
睿雪（近）：眼睛不行那应该没什么大碍啊。可时间谁也逃不过听起来就不对头。
雨萱（近）：可是再问舅舅就什么都不肯说了，他下线了。但愿我是杞人忧天吧。
睿雪（近）：但愿没什么事就好。
雨萱（近）：爸，盒饭放桌子上了。今天晚上我就不住这儿了，您现在也快好了。没什么事我们就先走了。
建军（近）：这么快就回去啊？
雨萱（近）：这里真没法待的。
睿雪（近）：叔叔再见。
△雨萱和睿雪离开了。舅舅并没有说实话，其实姥姥得了重病。
场次：4-13律师事务所日/内
人物：姥姥，姥爷，律师。
△姥姥姥爷获得巨额拆迁款之后，他们一起来到了律师事务所，委托律师为他们秘密处理这笔财产。此举体现了老人家对小萱的一片心，一份真挚的爱。
姥姥、姥爷（中）：律师您好。
律师（中）：您好，两位老人家请坐。来，喝茶。
姥姥（近）：我们想咨询点事。我们年纪也大了，身体不太好，想咨询一下关于遗产继承的问题。
律师（近）：根据中华人民共和国遗产继承法规定，遗产将由被继承人的配偶、父母、子女平均分配。当然您可以立遗嘱或委托信托公司来指定被继承人。您是打算怎么安排的请讲一下。
姥姥（近）：是这样的，我们拆迁获得了510万。购置新房用去了90万，我们打算留下20万应急，剩下的400万平均分给三个子女和外孙女。由于外孙女现在未成年，我无法直接把钱给她，那应该怎么办？
律师（近）：您可以先立一份遗嘱，然后到公证处公证。之后将财产寄存在信托公司。在您外孙女成年后可以直接到信托公司领取财产。
姥爷（近）：老婆子，咱这样做要是晚霞晚国知道了打起来怎么办？他们儿子结婚时咱才给了个红包，你给萱萱一留就是100万。
姥姥（近）：那又怎么样？萱萱可是咱俩从小带大的，她爷爷奶奶不要，我可最疼我这外孙女了。现在咱就把这事处理好了，先别让他们知道，毕竟咱们养老还指望他们。等咱走了以后他们就算打上官司也没用了。
律师（近）：老人家，我们非常理解您的用意。您不想在世的时候处理财产为了避免不必要的家庭纠纷，从而落得老无所依。您同时又想保证每个被继承人按照您的意愿获得相应的数额。我们可以帮您代办所有手续。
姥爷（近）：那您能为我们保密吗？不能让任何人知道。
律师（近）：可以，这是我们的职责。为了照顾您的需求，我们请公证员到这里为您办理遗嘱公证。同时我们会联系信托公司人员过来帮您办理手续。到时请您带上存折和支票，将这100万转到信托公司名下。
姥爷（近）：好的，大概要等到什么时候？
律师（近）：我们会尽快安排，到时候您等电话通知吧。
姥爷（近）：打电话时一定要保是我们本人在接听电话啊。
律师（近）：放心，我们会做好保密工作的。
场次：4-14法拉盛家夜/内
人物：雨萱，睿雪，房东。
△法拉盛惨案终于有了结果，凶手被判22年。这个结果让人感到很遗憾，如此恶毒的凶手居然没被判死刑。这也揭露了美国法制的欠缺。雨萱在报纸上看到了这条消息，然后在客厅跟其他人讨论。房东为她们讲解了美国的法制。
雨萱（中）：雪儿，你看报纸，前些天发生的法拉盛奸杀案有结果了。
睿雪（中）：是吗？来我看看。法拉盛惨案凶手被控二级谋杀罪成立，判处有期徒刑二十二年。怎么会是这样？难道杀人不用偿命吗？
房东（近）：美国很多州都是没有死刑的。纽约虽然保留死刑，但是死刑的法律程序及其复杂，官司要打上几十年，诉讼成本太高。所以一般检察院都不愿意争取死刑的。
雨萱（近）：那一级谋杀和二级谋杀有什么区别吗？
房东（近）：一级谋杀是有预谋的杀人，最高量刑可以到死刑。而二级谋杀是临时起意，所以就不能判死刑了。
睿雪（近）：你看报纸上写的，检察官在法庭上举着被害人在自由女神像下的留影，指凶手毁坏了一个年轻女子的美国梦，也毁了一个家庭的幸福生活。凶手道歉一千次一万次又何用？法官也很想判他死刑，可是法律不允许。
雨萱（近）：这美国法律够奇葩的，按照中国人的理念自古以来都是杀人偿命。
睿雪（近）：报上说是由于罪犯家庭压力太大，醉酒后犯下的重案。
雨萱（近）：他既不是傻子，又不是疯子，醉酒不能作为辩护的理由。这就好比酒驾发生车祸一样要承担责任的。
睿雪（近）：是呀，判的太轻了，真的让我很失望。
雨萱（近）：这就是美国法律的悲哀啊。这里有太多地方和国内不一样了。
睿雪（近）：姐，我看你跟姥姥姥爷感情不错，为什么不听他们话回去找你妈啊。你打算这样跟她闹到什么时候啊？
雨萱（近）：直到她承认错误为止。
睿雪（近）：她有什么错误可承认的呢？难道就凭她把你骗来美国吗？
雨萱（近）：是的。我就是不喜欢这里。难道要等到有一天报纸上那个惨案发生在我身上她才能彻底醒悟吗？看看她母亲送女儿出国现在有多么的后悔。
睿雪（近）：呸呸呸，不许说那么不吉利的话。
场次：4-15菜市场日/外（3/31）
人物：姥姥，姥爷，摊贩，路人。
△姥姥姥爷在逛河边的自由菜市场。菜市场很长，一望无际。这里的东西很便宜。姥爷虽然发财了，但也改不了和人家讨价还价的毛病。穷了一辈子了已经养成习惯了。
姥爷（中）：你看沿着河边这条路全都是自由市场，一望无际，根本就看不到头。
姥姥（近）：怎么这么多摆地摊的？
姥爷（近）：这一片没人管呗。这儿的东西可比菜市场里面便宜多了。而且这儿的东西还全，要什么有什么。
姥姥（近）：新搬过来的这地方看来还不错。
摊贩（中）：新鲜的水蜜桃，橙子，葡萄，保证甜啊。过来看一看。大爷，来点水果吗？
姥爷（近）：这桃怎么卖啊？
摊贩（近）：一块钱一斤。
姥爷（近）：能便宜点儿吗？
摊贩（近）：给您八毛吧。
姥爷（近）：一块五来二斤吧。
摊贩（中）：您总得让咱赚点儿吧。（姥爷要走）得，就一块五二斤卖您吧。
姥姥（近）：老爷子，拆迁给了咱这么多钱了还跟人家讨价还价，人家也挺不容易的。
姥爷（近）：哎，讨价还价一辈子习惯了。这毛病改不了了。
姥姥（近）：我说你呀，哎，算了。趁我现在还能动唤，接着往前遛遛，再多看看。
姥爷（近）：前面没卖菜的了，都是卖日用百货的了。
姥姥（中）：走，看看去。
场次：4-16律师事务所日/内
人物：姥姥，姥爷，律师。小李，小蔡，其他员工。
△姥姥姥爷再次来到了律师事务所，这次律师请来了公证员和信托业务员。他们在这里正式的办好了遗产处理程序。两位老人心事已了，终于可以安心了。
律师（中）：您好，这位是公证员小李，这位是信托公司业务员小蔡，这二位是王奶奶，王爷爷。
姥姥、姥爷（中）：你好，你好。
小李、小蔡（中）：你们好。
律师（中）：我们先公证吧，这份文件是您的遗嘱，如果确认无误请你们签字画押。
姥姥（近）：我看没错，我签了。老爷子，你再看看，你也签了。
姥爷（近）：好。
△两位老人进行遗嘱签字后，公证员盖章生效。
律师（近）：现在请公证员签字盖章。
小李（中）：本人代表公证处证明两位老人的遗嘱真实有效。现在予以盖章公证。
△公证员小李离开，业务员小蔡进入镜头。
律师（中）：接下来就由小蔡帮您办理信托业务，东西都带齐了吗？
姥姥（近）：都在这儿了。
小蔡（近）：好的，请您仔细阅读一下服务条款然后填好这份表格。
姥姥（近）：律师麻烦您帮我看一下这条款，可以签吗？
律师（近）：（看完条款之后）这些条款都是基本的服务内容与责任划分，没有对您不利的，可以签。
△姥姥姥爷签好了文件之后，将东西交给了业务员小蔡保管。
姥姥（近）：填好了。这是支票和遗嘱原件交给你们托管。
小蔡（近）：好的。这份遗嘱建议您留给您的律师和公证处副本各一份以备后用。
姥爷（近）：留复印件有什么用？
小蔡（近）：复印件虽然不具有法律效力，但可以让受益人在遗嘱生效后第一时间获知遗嘱内容。
姥爷（近）：行。只要我们活着的时候给我保密就行了。
小蔡（近）：可以。遗嘱是去世后才会生效的。好了，你们的手续都办完了，现在可以回去了。
姥姥、姥爷（中）：谢谢您了。回见。
场次：4-17姥爷新家夜/内
人物：姥姥，姥爷。
△办完事以后，姥姥姥爷回到了新家。他们第一次体验到了暖气。虽然事情办完了，但他们还是担心事情有一天会败露，于是决定到银行开一个保险箱。姥姥的病情加重，她要到医院检查。
姥姥（中）：这暖气给的还挺热和，可比生炉子强多了。
姥爷（中）：可不是吗。生炉子顶多热一个屋子，暖气可是整套房子都暖和了，连楼道里都有。
姥姥（近）：今天总算把大事办完了，咱这下踏实了。
姥爷（近）：等等。今天咱们出去办事人家给的这些文件放哪儿啊？要是放在家里有一天被晚国他们发现可就完了。
姥姥（近）：明儿去银行开个保险箱吧，放在那儿就踏实了。反正这些文件对咱们来说也没用了。
姥爷（近）：行，明天一早咱俩一块儿去。
姥姥（近）：老爷子，我最近总是胃不好，吃不下东西，血糖也上来了。
姥爷（近）：是不是老毛病又犯了？要不明天上完银行之后咱去医院检查检查？
姥姥（近）：行。打电话告诉晚国明天不用来了，办完事咱就在外面吃了。
姥爷（近）：你那胃不行很多忌口的，在外面吃能行吗？
姥姥（近）：听大夫的，医院不是有盒饭吗。
姥爷（近）：那我去打电话。天不早了，洗洗睡吧。
场次：4-18银行日/内（4/1）
人物：姥姥，姥爷，业务员，其他人员。
△两位老人走进银行，业务员热情的接待。
业务员（中）：您好，请问需要办理什么业务？
姥爷（中）：我们开一个保险箱，租金多少钱？
业务员（中）：您是贵宾卡，可以免费领取一个最小号的保险箱，跟我来。
△此时来到保险库，业务员打开了一个保险箱。为了省钱老人就租了免费的小号保险箱。业务员介绍了银行贵宾卡的福利。
业务员（中）：这个箱子可以吗？
姥姥（中）：这些文件怕是装不下。
业务员（近）：如果您需要更大的保险箱，我们可以给您五折优惠。
姥爷（中）：叠上也无所谓了，反正这些东西只要别丢了就行。
姥姥（中）：我们就要这个了。
业务员（近）：好的。这是保险箱的钥匙交给您。开启保险箱需要找银行工作人员核实身份，然后带上钥匙开启。
姥爷（中）：我说啊，那个贵宾卡是干什么用的？
业务员（近）：贵宾可以享受免排队，免银行手续费等待遇。有时候还能参加我们的抽奖活动。请问还需要办理其他业务吗？
姥爷（中）：没有了。再见。
场次：4-19医院日/内
人物：姥姥，姥爷，大夫。
△银行的事办完之后，姥爷带着姥姥来到了医院。初步检查就是糖尿病引起的综合症。当医生询问家族史时，姥姥透露了早年由于战乱和家人失散的往事。医生经过诊断后，要求姥姥住院。以下对话发生在医生诊室内。
姥姥（中）：大夫，我这是得的什么病啊？
大夫（中）：是糖尿病引起的综合症。您这病有多少年了？
姥姥（中）：打退休之后就有，有二十多年了吧。这些年一直控制的挺好，一直吃干粮不吃米饭。
大夫（中）：这可能和您的糖尿病家族史有关。您的父母或近亲有糖尿病吗？
姥姥（近）：这个就不知道了。自从打日本逃荒之后和家里人就失散了，几十年都没找到，也没印象了。我大女儿四十多的时候得了糖尿病，其他人没有。
大夫（近）：这样吧，您先去办理住院手续，先住院观察一段时间。
姥姥（近）：好的。
姥爷（近）：大夫，住院部在哪儿？
姥姥（近）：二楼，出了电梯间左转。
场次：4-20学校日/内
人物：雨萱，蔡老师，同学，其他同学。
△新的月份开始了，蔡老师教大家念英文四月。这一天是愚人节，每个人都要在课堂上讲一个笑话。学校快要放春假了，蔡老师询问大家的度假安排。蔡老师通知了大家学校会组织免费春游，只需要家长签字。得知这个消息后大家很高兴。这一切说完之后，老师开始讲课。
蔡老师（中）：今天是四月份了，跟我一起念April。
大家（全）：April。
蔡老师（中）：好，April就是四月的意思。今天是四月份的第一天愚人节，跟我一起念April Fool。
大家（全）：April Fool。
蔡老师（中）：Fool就是搞笑的意思，也是愚弄人的意思。今天每人讲一个愚人节笑话。
雨萱（中）：美国废除了夏令时，从今往后大家就不用再早起上课了。今天晚上回去多睡一个小时。
大家（全）：呵呵呵，那我们上学都迟到了。
蔡老师（中）：学校快要放春假了，你们就能天天睡懒觉了。
雨萱（中）：美国除了寒暑假还有春假？
蔡老师（中）：美国寒假比较短，春假就相当于五一劳动节假期，也是一周假期。只不过比中国提前了而已。美国是不过五一劳动节的。美国的劳动节是九月的第一个星期一，放假一天。
雨萱（中）：原来如此。
蔡老师（中）：春假大家都有什么安排？春游是一年中最好的旅游季。
同学（中）：想去赏樱花。
同学（中）：我想去爬山。
同学（中）：在家睡懒觉。
雨萱（中）：我还没想好呢。
蔡老师（中）：我们学校也会组织春游，希望你们踊跃参加。这是学校的旅游通知，上面写着地点，要参加的同学需要家长签字。
雨萱（中）：旅游费用是多少？
蔡老师（中）：费用是由学校承担的。只要家长同意就可以免费参加。
雨萱（中）：这张单子写的旅游安排在明天，游览中央公园，参观大都会艺术博物馆？
蔡老师（中）：是的，从明天开始学校就放假了。我们上午九点在学校集合，一起坐校车到景点。行程结束之后坐校车返回学校解散。
雨萱（中）：可以带朋友一起参加吗？
蔡老师（中）：根据学校规定我们不可以让校外人员参加。不过你可以把行程告诉你朋友，让她在下车的地点等你，然后跟队伍一起走倒是可以。不过区别就是她需要自己买门票，博物馆随便给多少钱都可以。还有就是我们不会对她的安全负责。
雨萱（中）：好的，明白了。
蔡老师（中）：好了，我们继续上课。今天我们讲第三单元，翻开课本第61页。
场次：4-21地下室夜/内
人物：雨萱，建军。
△雨萱放学回来了，她走进了爸爸居住的地下室。她拿着学校的旅游单要求爸爸签字。她还想麻烦爸爸带雪儿一起参加旅游。为了让女儿高兴，建军在没有痊愈的情况下勉强答应。雨萱兴奋地将这个好消息电话告知雪儿。
雨萱（中）：爸我回来了。学校从明天开始就放假了。这是春假旅游报名单，您签个字。
建军（中）：学校组织的活动啊，那就跟学校去吧。（签字）好了。
雨萱（中）：机会难得，我想让小雪跟我们一起去。不过由于她是校外人员不能坐校车。她妈妈又天天上班。明天您能不能开车接送她一趟，这是地址。
建军（中）：我这刚好一点儿就让我开车。
雨萱（近）：哎，那算了。
建军（近）：要不我把她送到那儿就不跟你们遛了，我在车里休息。
雨萱（近）：这才叫对我好呢。我这就打电话告诉她。（打电话）雪儿，今天我就不过去了。明天九点我爸去接你到中央公园参加我们学校的春游。明天见。
场次：4-22中央公园日/外（4/2）
人物：雨萱，睿雪，媛媛，蔡老师，建军，其他同学。
△校车开到了中央公园。大家一起下车。之后介绍了美国校车接送上下学的规则。这时候建军准时地送小雪来了。小雪在这里意外的碰见了媛媛，她们在教堂有过一面之缘。
蔡老师（中）：好了，到了大家下车。
雨萱（中）：坐校车也没感觉有什么特别的，为什么我们不能申请校车接送呢？
蔡老师（中）：住家比较近的一般都是走路，远一些的学校提供公交学生卡。一般只有交通不方便或有特殊需要才会提供校车接送，毕竟校车有限。而且纽约很多学校都不提供校车的。
雨萱（中）：雪儿来了。
睿雪（中）：姐，媛媛也在啊。
媛媛（中）：你认识我？哦，想起来了，之前咱们在教堂见过。
蔡老师（中）：这就你朋友，这么小没有家长跟着？
雨萱（中）：反正她又没报名，出了事跟学校无关。这个公园是公共场所，又不是仅对咱学校一家开的。任何人都可以跟着咱们走，她来了有什么不可以？
蔡老师（中）：道理是这样，但是。
雨萱（中）：她跟我在一起就没事的。
△蔡老师带着大家走进了公园，媛媛花粉过敏，她们边走边说。
蔡老师（中）：走吧，前面就是樱花树了。
睿雪（近）：好漂亮的樱花啊。
媛媛（近）：阿嚏，我对花粉过敏。
雨萱（近）：花粉过敏你就忍着点吧，给你纸巾，下次带个口罩。
△走到这里蔡老师让大家停下了，宣布自由活动。同学们解散。
蔡老师（中）：大家现在这里自由活动，不要离开视线范围，半小时后在这里集合。
大家（全）：玩去咯。
△雨萱和睿雪来到了湖边，看到湖里有好多鸭子。
雨萱（中）：你看这湖里的鸭子种类这么多，都叫不上名。
睿雪（中）：水里还有乌龟呢。
雨萱（中）：真是万物复苏生机勃勃。可惜春天只有那么的短暂。
睿雪（中）：理论上每个季节都是三个月，实际上能欣赏到春意盎然的最佳时期也就一个月。等到花谢了，树叶长出来的时候春天也就结束了。
【本集完】