- 我独自一人面对严寒:曼德尔施塔姆诗歌全集(套装共2册)
- (俄)曼德尔施塔姆
- 135字
- 2023-06-20 15:19:49
8.“一种不可言喻的哀愁……”
一种不可言喻的哀愁
睁开它那硕大的眼睛,
一只花瓶从梦中醒来,
泼出清澈透明的水晶。
好似一股甜甜的药味
在整个的房间中弥漫——
如此之小的一个王国
吞下如此之多的梦幻。
来上少许的红葡萄酒,
来上少许五月的灿烂——
白净如玉的纤纤手指
掰开一块薄薄的饼干。
1909年
一种不可言喻的哀愁
睁开它那硕大的眼睛,
一只花瓶从梦中醒来,
泼出清澈透明的水晶。
好似一股甜甜的药味
在整个的房间中弥漫——
如此之小的一个王国
吞下如此之多的梦幻。
来上少许的红葡萄酒,
来上少许五月的灿烂——
白净如玉的纤纤手指
掰开一块薄薄的饼干。
1909年