- 有效的安慰
- (法)克里斯托夫·安德烈
- 1101字
- 2023-03-20 20:02:31
我不知道我能否安慰您
玛丽:
您好!
在您如此痛苦的情况下认识您,我感到很遗憾。我感谢您在讲述您的不幸时对我们表示的信任。
我不知道我能否安慰您。
安慰是件困难的事情,它什么都不能修复,也不能改变让人痛苦的事实。我们知道,话语只能带来短暂的鼓舞,有时连鼓舞都做不到,有时甚至会带来更多的痛苦,因为它们可能笨拙、无力,还不合时宜。
但是,我们不能就此罢手,不能听任一切话语都无法减轻一位失去孩子的母亲的痛苦。我谨此向您倾吐我的肺腑之言,那就是假如我碰上您所遭遇过的巨大不幸,我将如何尽力去做。
当我们被痛苦吞噬并被它卷起的一切负面情绪(如后悔、绝望、罪恶感、恐惧、嫉妒、愤怒等)淹没时,我觉得我们可以尽力遵循两个大方向。
第一,尽我们所能保持和世界的联系,不要与世隔绝,不要退缩到个人痛苦和不幸中,即便这份联系会令我们感到煎熬。尽管我们的所爱之人不在人世了,但是这份联系会帮助我们逐渐重拾对生活的信心。
第二,我们要给自己继续活下去的基本权利。露西在天上依旧爱着您,支持着您,她要您活下去,去欣赏天空、太阳、怒放的花朵和欢笑的孩子。尽管有磨难和尚存的悲哀,但您仍要带着微笑。这份悲哀永远不会离您而去,它会渐渐变得柔和并最终带给您一份安宁,它会使您回想起和露西一起经历的所有幸福时刻,令您淡淡地微笑,不会再惹您哭泣或叹息。您将因为有过这样一个女儿而真切地感到幸福,因为她曾经如此体贴动人、宽宏大量。您会为所有这些在她身边度过的快乐时光、为她曾经如此热爱生活而感到幸福。
永远不要忘却这些快乐,这至关重要,永远不要排斥偶尔浮现的悲伤和痛楚,即便它们像遮住了阳光的乌云。重要的是,让您的情绪自然流淌吧,时不时地回想露西给您带来的快乐,让它们在您的心灵深处始终栩栩如生。
您还要留意所有未来在生活中渐渐重现的细微快乐。它们就像在这条崎岖难行的路的路边绽放的小花,起初您也许不会在意它。不要听从那些要您“接受现状”的人,也不要责怪他们。这条路,您要按自己的速度来走,谁也不能强迫您加快脚步,也不能代您前行。您要慢慢地来,尽可能频繁地眺望远方,遥望天空和星星。请不要仅是看看它们而已,您要真正地、经常地注视它们,一边深深地呼吸,一边怀念露西,一边微笑。
您在信中引用了她的格言:“幸福就是令他人幸福。”这句格言因其简单、慷慨和智慧而不同凡响。您女儿曾经很优秀,如今依旧出色。让她在您心中活着,继续对她说话,和她分享您在今后的漫漫长路上遇见的所有美好时刻。
请多多珍重,我时刻牵挂着您。
拥抱您。
真诚友好的
克里斯托夫·安德烈
这封信是写给一位痛失女儿的母亲的,她的孩子于2015年在巴黎巴塔克兰剧院遭遇不幸。她给当时正在巴黎圣安娜医院工作的我写了一封信。