就在猎魔小队焦急准备应对即将到来的围攻，一通电话打了过来：“卡洛斯，我在浪子之心快来救我！”
“喂！杰里科！”
卡洛斯要去救人，几人当然不能让他独自前去。来到这个闻名中西部的地下酒吧时，杰里科竟然还在开演唱会。
气氛正热烈的时刻，一名员工突然自燃而死，化为一摊灰烬。出现意外，演处停止。警方很快封锁了这里，进行调查。
杰里科交代与洛基的约定，请求帮助。洛基的目标不是杰里科，而是卡洛斯。在无奈之下，卡洛斯同意了交易。
拉塔找到了对付洛基的方法，结果几人被洛基的诡计所骗，全都被束缚在椅子上。卡洛斯打算牺牲自己，破除了洛基的魔法。
洛基因此反噬，困在了他那无坚不摧的谎言之镜。和内托陶罐一样的命运，被波利收藏在麻袋空间内的某处。
几天过去了，阿克里达依然毫无动作。塞缪尔等不了，再次独自寻找线索。艾达·门罗担心儿子的安慰，再次离开了。
59号公路有吸血鬼袭击运输车，既然有案件，猎人小队开始行动。
拉塔见到了吸血鬼偷完东西，留下的木盒子。那上面不仅有记录者的图案，以及盒子底部印的缩写字母——R.J.M.。
拉塔在收拾俱乐部物品时，找到了记录者的私人秘密储物室。根据名单，那名盒子的拥有者是记录者拉斐尔·裘德·马卡姆。
约翰不慎亲手拿起了宝石，触发了其预言的效果，看到自己将被一个吸血鬼所杀死，手足无措。
拉塔从一本书中找到了这个吊坠的资料，乌什塔里之石是罗马尼亚的命运之神所赐福过的宝石，能预知未来。
安东的朋友推荐了一名传说专家，小队前往戴安娜的店铺。在戴安娜拿着宝石侃侃而谈，托雷斯已经在悄悄戒备。
黑人吸血鬼首领刚从架柜后出来，就被托雷斯的一道圣焰所烧成灰烬。戴安娜趁机，逃到一旁。战斗开始，但又很快结束。
约翰的死亡预言，就这么简单地被破解了。几人没有为难戴安娜，搜索出了记录者丢失的资料，便返回俱乐部。
根据基地图纸，开始封锁下水道漏洞。一个安全屋内，约翰见到了相同的红色地摊，但吸血鬼命运之子已死。
玛丽和约翰去对战训练室，闲聊。
既然阿克里达不来找，那我们便去找他们。拉塔和洛克斯组队，开车寻找线索。玛丽和约翰在劳伦斯镇巡视，防止其反扑。
托雷斯正在俱乐部看书，一名白发老头开门进来。
托雷斯合上书，问道：“你是谁？”
老人站定，微笑道：“你好，我是波特·J·霍布斯，记录者身份证号22-8。”
托雷斯·费希尔回想起他是谁，也不在废话，挥手之间，一道绳索缠住了他的手脚。
躺倒在地的波特疑惑道：“为什么！？”
托雷斯踱步道：“虚伪的气息。”
这时，玛丽和约翰回来了。
玛丽问道：“他是谁？”
托雷斯回道：“一个陷入疯魔的退休老人。”
波特还在辩解：“我是来帮助你们的。”
托雷斯拆穿：“你的妻子因阿克里达而昏迷不醒，你想要利用它的毒刺而更换身体。”
波特停下了挣扎，沉默了。
托雷斯这时道：“让你的魔偶，带你的夫人过来吧！我能只好她。”
“真的吗？你没骗我！？”
托雷斯反问：“你的谋划被揭穿，并且本人都让我们抓住了，还有其他的选择吗？”
“好的。”
不就后，带着口罩的高大魔偶，推着插着生命维持系统的多萝西娅到来。
“快快复苏，愈合如初！”
连续两道魔法施展而出，多萝西娅太太睁开了双眼，坐了起来。
她茫然道：“这是在哪里？”
托雷斯松开了波特的束缚，热泪盈眶的后者与妻子相拥。这对恩爱的夫妻打算离开，但被托雷斯拦住了。
托雷斯问道：“你有安全的居住地吗？”
波特回道：“放心，这次我会与多萝西娅形影不离。”
对于他们的未来不得而知，猎人小队只能祝福他们。
黄昏，拉塔和卡洛斯从罗克珊居住的大都会汽车旅馆返回。
夜晚来临，托雷斯和约翰回到温彻斯特家族。意外的是，调查记者凯尔·里德竟然在这里等候。
约翰和他没聊两句，凯尔便用约翰的匕首自杀。震惊的约翰虽然没有说任何话，但托雷斯敢肯定他心里一定在骂街。
听着越来越近的警笛声，到了托雷斯出手的时候。洁白的圣焰焚毁尸体，便捷的消失咒，抹除了一切的痕迹。
两辆警车停在了汽修店外，身穿警服的贝蒂·唐纳兰和他的搭档走了进来。
调查时，没有监控、没有目击证人。及使有被控制的人站出来指认，但没有血迹和尸体这种关键性证据，不能逮捕约翰。
与三人聊了两句，做了笔录。警察只能不了了之，收队离开。
回房间前，托雷斯对二人道：“有个朋友在警局，我认为就要好好利用。”
留下面面相觑的温彻斯特母子。