“爸爸，我们不去长城了？”
“嗯，回家。”
“是谁说不到长城非好汉的？你们大人说话不算话！”
本来，萧听澈的确想带着母女俩去浏览长城，可是他最终还是作出决定：回家。
因为越是和这个晴子相处，他越发觉得这个女孩真的很不错。可是，她为什么是个日本女孩？！他从情感上无法接受，也许对方和自己也是一样的感受。
傲云这个熊孩子真是傲啊，中国优秀女孩多的是，为什么偏偏找一个日本女生？
尽管萧听澈面不改色，但是他的情绪还是被儿子一点点捕捉。父亲不喜欢量子，出于礼貌与教养他没有当面表达出来，萧傲云知道父亲是一个本本分分的中国式农民，虽然进了城，但是在他的骨子里思想还是相当保守，惟有他对诗歌的爱可以超出所有人的想像。
尽管自己不赞成父亲成为一个诗人，但是他还是非常佩服父亲的执着与坚韧。也正因为如此，今天他才能无限风光带着妈妈和妹妹来BJ参加颁奖会。
说心里话，萧听澈如果是站在诗歌的角度，他会认为儿子和晴子的爱是多么让人震撼与激动，可是一旦他从楼上回到无情的现实中，他又会用世俗眼光审视儿子与井上晴子的爱情。
萧听澈的决定公布的时候，陆琼羽也很吃惊，但她不得不掩饰自己的惊讶：“姝儿，下次有的是机会，你哥不是在BJ吗？”
可是年少的萧静姝还是不能理解爸爸的决定，以及妈妈的附和，还是一味地在旁边掉眼泪。
“叔叔阿姨，我那边还有些事情需要处理……”井上晴子知趣地告别甜蜜的一家人，她回头看了一眼萧傲云，只有傲云看到她的眼角有一点不易察觉的晶莹在闪动。
井上晴子走了，萧傲云的心在滴血，他多么希望父母能够祝福他们，直至他和井上晴子走进婚礼殿堂。
晴子眼角噙着泪花慢慢地走开了，她小声地抽泣着，她多么希望身后传来一声拘留的声音，可是却一点也没有。她理解傲云，他不能违拗他的父母，而这罪魁祸首就是因为自己的国籍……
“儿子，多把时间花在自己的学业上。研究生不容易，希望你从教授那里念得真经，将来能够成为一个有名的设计师。那我和你妈妈、你妹妹都会为你骄傲，你自己的人生也必将翻开新的一页。”萧听澈站在天安门广场用毋庸置疑的语气对萧傲云说，“你和那个日本姑娘的事，我和你妈不能同意。”
“爸，你听我说。晴子，真的很好，我和她是真爱。”
“儿子，作为一个有良知的中国人，我们无法忘记日本右翼发动的侵华战争，对中国造成的巨大伤害！”萧听澈激动地说，“你知道对方家长对你们的态度吗？”
“……”
“爸，当年你和我妈谈的时候，妈妈家也极力反对，但是最终你们还是走在一起，相濡以沫几十年。”
“儿子，我和你妈与你们不一样，我们可以说志同道合，而你和那个晴子呢？”
“现在中日关系逐渐好转，我和晴子难道不能相爱吗？”
“不行！”
“爸，反正我不能同意，你们拆不菜我们！”说着萧傲云愤怒地跑了，追晴子去了。
“你看，他什么态度？”
陆琼羽不知道自己应该站在哪一边，所以她各打五十大板来个沉默。
的士沿着宽阔的道路驶向首都机场，三个人谁也不说话，最活泼的静姝此刻也保持缄默……
三口上了飞机，萧听澈渴望早点离开首都，让他快速回到家乡，能够忘记领奖之行的小插曲。
飞机起飞了，静姝对着舷窗依依不舍地说：“BJ，再见，长城，再见。”
萧听澈出神地望着天空，他现在真的体味到什么叫表面很平静，内心却汹涌了……
萧傲云给晴子打电话，可电话一直在通话中。
飞机在云层时来回穿梭，一家人谁都无心欣赏窗外迷人的景致，一场危机已悄然向他们袭来……