禅师叫了暂停。一般来说，禅师是很讨厌在比赛开始的时候叫暂停的，因为这意味着自己赛前准备的战术出现失误了，相比较于叫暂停，禅师更喜欢让球员自己调整。但很明显，现在公牛已经到了不得不叫暂停的时候了，开局不到5分钟就落后10分，这意味着公牛被完全打爆了。
坐在替补席上，乔丹很不爽。今天开局相当不顺利，不光是篮板方面失利，今天他的手感也不算好，两次必进的球都打铁了。而且最主要的是，公牛并没有找到方法来破解凯尔特人的防守战术，这让公牛的进攻战术相当单一，除了乔丹单打以外就只剩小范围的配合了，三角进攻完全打不出来，比赛已经陷入了凯尔特人的节奏。
禅师扫了一眼替补席上的公牛众人，思考了一下道：“伙计们，我们不能坐以待毙了，必须让比赛回到我们的节奏里，这样才能赢。接下来，迈克尔和斯科蒂注意回撤保护防守篮板。丹尼斯，不要去管进攻篮板了，及时回防，让凯尔特人进入阵地战，逼着苏单打，把节奏降下来。罗恩，过半场慢一些，不要急，打成功率。卢克，篮下的防守就交给你了，丹尼斯会帮忙协防，注意犯规，如果必须要犯规，就不要让对方打成2+1，下手狠一些！迈克尔，你有什么要补充的？”
“要注意对苏的防守，那家伙得分爆炸力很强，上一场不知道为什么没让他单打，但今天一定会有的。记住，那家伙有一个人就掀翻我们的实力，不要大意！公牛队!”
“战斗！”
暂停结束，双方回到场上，公牛球权。乔丹带球过半场，没有着急进攻，而是在三分线外站定指挥公牛众人跑位，苏烈贴上去。皮蓬从侧翼过来接应，两人做了一个手递手配合，乔丹顺势挡住鲍文，苏烈被迫换防。皮蓬迅速带球到弱侧底角，吸引苏烈防守后传球给乔丹，乔丹单打鲍文。鲍文靠防守吃饭，但和苏烈比还是差了一个档次，面对乔丹的单打，压力不小。
乔丹顶着鲍文突破，鲍文后撤封堵，保证自己一直在乔丹侧前方。乔丹突破到罚球线附近急停，同时用护球手推了鲍文一下。鲍文急忙稳住重心，准备继续防守，就看见乔丹右手抓球向后一甩，哈珀正好出现在乔丹传球的位置。鲍文急忙扑出去试图拦截，结果扑倒一半才发现这只是个假动作，球被乔丹的打手紧紧捏着。晃开鲍文后，乔丹有向底角的皮蓬做出传球动作，用同样的方法点开加内特，然后轻松投篮出手，打进两分。
凯尔特人进攻，纳什带球过半场，看了场边的卡尔教练一眼，卡尔教练示意还不是时候。纳什继续抓着哈珀打，哈珀确实跟不上纳什的速度。又是一步过，纳什轻松到了中距离，这次乔丹和皮蓬都表现出了向纳什夹击的趋势，但不是很坚决，纳什发现了这一点，果断中距离来了一个，轻松命中。
公牛进攻，哈珀带球过半场，交给皮蓬组织，皮蓬招手示意乔丹过来接应，防守皮蓬的鲍文被吸引了注意目光不由偏向了乔丹的方向。皮蓬抓住机会迅速突破，甩开了鲍文，加内特迅速上来协防，皮蓬急停合球，把球从加内特肋下传了出去，罗德曼接球。皮蓬再次启动，甩开加内特，从罗德曼手里接过球后直接威胁凯尔特人篮筐。大本被朗利挡住上不来，上来只能放开乔丹去补防，皮蓬要的就是这个效果，一个带着提前量的击地传球，果断内切的球队很舒服的拿到球，起跳，做出扣篮的动作。大本急忙扑上来，准备封盖乔丹。谁知乔丹空中突然蜷缩，把球抱在怀里，从大本胳膊下钻了过去，然后再次舒展，把球反手抛向篮筐，用一次拉杆上篮完成终结。
大本似乎有些被这次进攻打懵了，很显然，这个大个子还没适应联盟最强双人组的进攻火力。苏烈叫了一声：“本！”大本才反应过来。其实苏烈并不太把这次进攻放在心上，确实，乔丹和皮蓬的组合拥有强大的进攻火力，这样的攻势对他们来说不算难，但是这样打是相当耗费体力的，以皮蓬和乔丹现在的体能储备，他们还能打几次？如果可以，苏烈巴不得他们一场比赛都这么打，这样下一场公牛将不战自溃。
大本发出底线球，凯尔特人进攻，苏烈依旧没要球。和主教谈完后，苏烈就决定相信队友，让他们打，自己更多作为一个威胁点吸引防守，这样自己打的轻松，队友也打的轻松。纳什继续打哈珀，这次哈珀拼了老命，但还是没跟上。好在这次皮蓬和乔丹同时收缩，一下子锁死纳什。面对联盟最强外线三人组的防守，纳什没有慌，观察了一下后直接把球抛向篮筐上空。皮蓬和乔丹都来包夹他，就意味着苏烈现在肯定空，纳什相信苏烈的速度足够完成这次空接了。而事实上苏烈没有让他失望，看到纳什的动作后苏烈发动闪电第一步急速扑向内线，成功在朗利把球破坏前拿到球，扣篮得手。
公牛进攻，乔丹和皮蓬继续发力，乔丹中距离假投真传，吸引注意后把球交给空切篮下的皮蓬，皮蓬接球大回环避开篮下的大本，反手上篮打进。
接下来加内特中距离单打罗德曼命中，回过来乔丹助攻皮蓬打进一个三分，苏烈马上还了一个接球就投的三分，公牛打篮下，朗利利用吨位挤开大本后小勾手命中，回过来加内特晃开朗利助飞大本双手重扣得分。
双方打出一波进攻狂潮，但因为命中率都不低，两队的分差没有被继续拉大，但也没有缩小。首节结束时，凯尔特人以36∶28领先公牛8分，算是一个小的优势。