吃过午饭后，华月拿出了一张纸。上面整体排列了很多句，但不知什么意思。玛丽亚娜和费利佩都凑上前看，华月却拿到了一边。然后华月就念了起来：
西边在南有大西，东方有国叫华夏。
两国多年无交流，直到明朝才沟通。
尽皆自称是天国，不肯相让争不休。
政府不愿互来往，人民却愿架桥梁。
大船来往两国间，货物满载两头跑。
华夏口中弗朗机，大西眼里大奇那。
名字虽然已变样，传奇却在流传中。
多年过去物已非，它们仍旧世留名。
联合国内有语言，两国各有其中一。
同需复兴求发展，自然就是同道人。
一带一路连亚欧，丝绸之路接中西。
大西必将再崛起，华夏岂能不知此。
开设西语为未来，结好新星留后路。
华夏能知西班牙，大西如何不知中。
近年已开汉语课，汉语走进大西家。
吾乃华夏一小卒，有心学习大西语。
痛苦与乐总交织，迷茫多次袭心头。
我愿传播中西文，以慰平生之大愿。
他日中西来往多，我自欢乐无穷也。
五百年兮不算短，中西彼此识不多。
而今突然交流频，两国合作就此多。
唐吉诃德一部书，大西印象全在这。
某识大西源此书，红鹰七季续西缘。
时间针脚真奥妙，余尽一年未看透。
浮华饭店是好剧，未得机会来一看。
大西神秘子欲访，只恨手中钱粮少。
日思夜想全大西，不知何时可西去。
“怎样？”
“我也有一首！”
天边两颗星，自是中和西。
地上三个人，全都会两语。
每日聚一起，不知做何事？
偶有一来客，问起许多事。
手捧书一本，你猜是何语？
相聚总话多，分别却无语。
以为离别多，谁知沟通密。
有时问早安，此心不知处。
奇思与妙想，总是不间断。
小小一屋里，蕴藏大不凡。
人虽没在走，脑却在旅行。
遍观七大洲，谁比我逍遥？
“怎么样？我的诗也不错吧？”费利佩得意洋洋地问道。
“对仗还算工整，只可惜就是不押韵。虽然有些许浑然天成，不过大多还是矫揉造作。细细读来，满是拧巴的感觉。”
“你怎么看？”费利佩把目光转向了玛丽亚娜。
“华月的诗大气磅礴，你的诗小生快意。华月罗列的是历史，而你则是记录生活。两首诗各有不同，没有可比性。怎么说呢？就像把物理问题和化学问题进行对比，本质上是没有意义的。巧了，我也有一首。”
有河叫丝路，连接中和西。
古时有来往，今日不用说。
或是两边人，心然在一处。
互相开课程，联系日紧密。
“完了？”
“当然！”
“我看你的也不怎样！”
“兴许吧，但是我觉得还是可以尝试的。在古代，中国人喜欢写诗。但是，到了现代很少有人写诗。而我就要写诗，让别人看到一个领路人。虽然我是西班牙人，但是我学会了汉语。而且，我又生活在中国。所以，我就算是一个中国人。”
“你当然是了。没事，如果你喜欢，我们就一起写诗。也许质量不好，但是多练习几次总会变好的。”华月用温柔的话鼓励玛丽亚娜。