第18章 暴风雨前的平静

22年4月2日，今天，夏帆仍在E区教室里给大家上课，一星期，他总共给大家讲解了20个层级，25个物件，以及19个实体。

因为文档是中文，加上这里无线网无法使用翻译器，只能人工翻译。夏帆在每节课之前都很努力地备课，企图在某一些关键词汇上找到能让大家好理解的点。

得益于环境的原因，大家对课程听得格外认真，同时也做笔记，有手机的用手机记录，没有手机的则用纸和笔记录。有时候一上午讲三到四个层级和几个实体，下午讲几个层级和物件，夏帆虽然是英语尖子生，进行过各种翻译挑战和实习，但有时还会涉及到困难的生僻词汇和意译，对他而言是一个很大的挑战。

费曼学习法让他对已讲过的层级了如指掌，他掌握了讲过的文档90%的内容。可以说当老师的时候，其实才是学习的最好时间段。

今天上午夏帆要给他们讲解20到22层级。计划同往常一样，他讲解之后，由米娜把记录下来的特点总结发布在目前无线网能登上的一个庇护方舟“SHALTER ARK”的平台上。

平常上课是不会见到巴赫来听的，安他们都在C区。因为这几天没有再见到巴赫，再联想到米娜给他说过的那些话。他放心了一些。

将近11:30，往常这个时候都会下课，并且去食堂吃饭，吃完饭再回到自己的地方睡一觉。E2区是大家聚在一块吃饭的地方，午餐很简单，就是夏帆之前在箱子里找到的那种大面包的一部分外加一瓶杏仁水，有时候也可能会改一改样子，比如说一些罐头。虽然说杏仁水能让你持续清醒，但它不至于像咖啡因那样让人无法入睡。

回生活区的路上，夏帆才想到一个问题，问同行的米娜：“这么久了，我一直忽略了一件事，就是你在现实世界是什么？”

“还能是什么？”米娜反问。

“几天前给你说过我的，现实世界是一名大学生，主修的是外语专业，所以说我能用英语跟你们沟通，就是这个。”

“怎么跟你说呢，你看吧，我手边总是没有电脑。”米娜笑道。

“你是，主修计算机的大学生？”夏帆问。

“猜对了，但不准确。”米娜吐吐舌头。

“计算机内部的专业？我没了解过，不清楚。”夏帆回答。

“想一个比较特别的。”米娜说。

“特别的，难不成，是黑客！”他在计算机领域内，能想到比较特别一点的也就是黑客了。

“Hacker？不，你应该说是漏洞测试者。”

“弱点测试者？”夏帆用汉语重复了一遍。“对，是漏洞测试者。”第二遍用的英语。

“Yeah，vulnerability tester.”第一句米娜听不懂，但第二句她听得懂。

“你这样懂电脑的，为什么C区你没去过，他们不邀请你进去帮忙？”夏帆问。

“我水平不达标，仅仅是脚本小子。哪像C区的那些专业技术人员，他们懂的方面多。”米娜自嘲的说。

“剧本小子？”夏帆不懂这个词组怎么翻译，用汉语说了一遍。

米娜一知半解地点点头。

两人回到休息区，夏帆看到，一个金头发的小女孩坐在自己的床上拿着一个平板，正在玩着游戏。

夏帆认识这个可爱的小姑娘，名叫托蒂，她来自英格兰，在后室被流浪者发现，并带到了这里。

夏帆走上前，问她：“又在玩的什么？”

小女孩眨巴眨巴水汪汪的大眼睛，把屏幕伸到夏帆眼前，只见屏幕上，小女孩玩的是沙盒游戏我的世界，里面的景致和避难所里的非常相像，看来应该是花了很长时间做出来的。她笑着指着在游戏里这个“生活区”的几张床铺说：“这是弗兰克叔叔睡觉的地方，这是奇瑞爷爷睡觉的地方…这里是你，还有米娜姐姐……”

夏帆突然感觉很不好意思，小声问：“为什么我和菲米娜姐姐在一个地方？”

米娜听到了，转过脸去，脸颊发红。

“因为你们经常在一块说话呀，昨天我又听到你们在说什么悄悄话。”小女孩天真地摇着小脑袋。

昨天？难不成她听到了米娜说的事？夏帆心想，于是问她：“托蒂，你能告诉我，你都听到了什么？”夏帆此时不知道该用什么语气和这个小女孩说话。

“什么呀？我就听到你们在那里说地很小声，什么都没听清……怎么了？”小女孩疑惑不解。

这时米娜上来，摸了摸小女孩的头，故作神秘地说：“我告诉你个秘密，我们两个昨天在讨论一部电影，正好让你听到了，要不要我给你讲讲？”

“好啊！好啊！这里下载不了电影，你可以讲给我听，太好了！”小女孩的脸颊洋溢着天真的笑容。

米娜回过头来，给夏凡递了个眼色，似乎说的是这事交给我吧。

夏帆看出了她的意思，点了点头。

米娜招呼着小女孩走了之后，夏帆坐在床上，准备今天下午的课程。

就在他准备将第一个句子翻译成英语的时候，周围出现了前所未有的异常状况，落地灯开始不断闪烁，就连那些在墙壁上的原生灯也是。

夏帆立刻警觉起来，他看向周围，有些人从隔帘里走了出来，同样也是非常惊异。

灯忽暗忽明，就像跳动着的火苗一样，似乎快要熄灭。避难所内从来没有出现过这种状况，他听到周围有很多人说这是怎么了，又发生什么了？发生什么了？

这难道是要停电了吗？不可能，一层，或者说是后室，根本就没在文档中提到过停电。

难道这又是因为“更新”现象？

周围的嘈杂声越来越多，忽暗忽明的灯闪烁地也越来越快，终于，砰的一声，四周变得漆黑一片，伸手不见五指，夏帆立刻将充电宝手电筒开启，同时有好多个其他地方的手电光也开启了，人们用手机和手电的光照亮周围。

这时他听到有人用不知什么语言很大声地说了一句，可能是在发泄不满。

之后发生的事情让夏帆意识到，这件事仅仅只是开始，更加激烈的暴雨还未到来。