钱塘湖春行

小燕子为什么要在屋檐下搭窝？

钱塘湖春行

【唐】白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚①低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能②没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴③里白沙堤④。

注释

①云脚：接近地面的云，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义为人和动物行走的器官，这里指低垂的云。

②才能：刚刚能够。

③阴：同“荫”，指树荫。

④白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。

译文

从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与湖岸齐平，白云低垂，同湖面连成一片。几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着衔泥筑巢。纷繁的花朵渐渐开放，使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚能够隐没马蹄。最爱的湖东美景令人百游不厌，杨柳的绿荫中穿过一条白沙堤。

你知道吗？

少年白居易因为姓“白”名“居易”而被嘲笑过。他拜见诗人顾况，希望得到他的赏识。顾况得知他叫“白居易”，取笑他说：“长安米贵，白居不易啊！”意思是长安（今西安）就和现在的北京、上海一样，想在这里白白地住下去，那可不太容易！可后来白居易凭着过人的才华，官职比顾况还要高，也在长安买了大房子。白居易虽然在朝为官，始终都牵挂着百姓的疾苦。他同情卖炭的老人，写下了《卖炭翁》；同情流落江边的歌女，写下了《琵琶行》。所以，白居易一直深受贫苦人民敬爱。

诗词大侦探

小燕子为什么要在屋檐下搭窝？

“小燕子，穿花衣，年年春天来这里。”春回大地的时候，可爱的小燕子就会从南方飞回来。如果你细心观察就会发现，小燕子的嘴里经常衔着泥巴。小燕子衔泥并不是为了玩耍，而是为了筑巢。

你知道吗？小燕子筑巢的本领可比很多鸟儿都强多了，它们可以说是自然界最厉害的建筑师之一。小燕子很会给自己的小家选地方。有些鸟儿喜欢生活在人迹罕至的荒郊野外，小燕子却不一样，它们喜欢住在热热闹闹的人家里。它们世世代代和人类生活在一起，就好像我们的家人一样，所以被我们亲切地称为家燕。

就像我们人类盖房子一样，在开始筑巢之前，小燕子会找到一个合适的地方。它们喜欢温暖、干燥、安静、采光好的环境，所以一般选择住在人类的屋檐或屋梁下，因为屋檐和屋梁可以为它们遮风挡雨。

其次，小燕子还非常懂得团结配合，一起筑巢的往往是一对燕子夫妻。它们会飞到附近的池塘边或是有积水的土坑边，用尖尖的嘴巴啄起一点土，加一点口水和成泥，把泥“雕琢”成泥块，再一粒一粒地衔回来。它们还会衔回一些柔软的草叶，再褪下一些羽毛，和泥一起作为筑巢的材料，把自己的小家布置得暖和而温馨。接下来，燕子太太就可以安心产卵、孵卵，过不了多久，可爱的小燕子宝宝就会在它们亲手筑成的小家里破壳而出了。

要用小小的嘴巴把泥从很远的地方衔回来再筑成巢，当然不是一件容易的事，而且必须在一两个月内筑成，不然就会耽误燕子妈妈生宝宝，所以燕子夫妻需要起早贪黑，加班加点，十分辛苦。燕子夫妻有时候还会遇到意外情况，比如要是当地泥土的黏性不太好，巢筑到一半就会发生可怕的塌方，整个巢就好像遇到了地震，变得四分五裂。遇到这种情况，它们就得擦干眼泪，从头再来。如果你见到小伙伴试图捅掉小燕子的巢，一定要记得阻止他们哟！