異夢記(王元壽)

《異夢記》傳奇,《遠山堂曲品》著錄,現存萬曆四十六年(戊午,一六一八)序刻本(《古本戲曲叢刊二集》據以影印),明末徐肅穎刪潤、陳繼儒批評本。

異夢記序

蘭畹居士[1]

人世一夢也,蟻柯、蕉鹿、黃粱、櫻桃,昔人已往往勘破。渭塘異夢,友人何猶認夢爲非夢也?嘗備覽終篇,不屈輦眞,類其强項;戀戀甸環,類其鍾情;西臺之周全成就,類其篤友誼。而其間所遇之非偶,亦間嘗值之。傳奇之幻境,實友人之眞境也。以故播弄婉轉,模寫逼眞,一片幻境,卻成眞境。卽知者覩此,亦常若夢中說夢。偃師之技,恐亦未能若爾已。然須語王生奇俊,到夢驗時亦須識破,毋便認爲非夢也。

萬曆戊午孟春,蘭畹居士題[2]

異夢記總評

闕名[3]

從來劇園中說夢者,始於《西廂》“草橋”,“草橋”,夢之實者也;今世復有《牡丹亭》,《牡丹亭》,夢之幽者也;復有《南柯》、《黃粱》,《南柯》、《黃粱》,夢之大者也;復有《西樓》“錯夢”,錯夢,夢之似幻實眞、似奇實確者也。然而總未異也。旣曰夢,則無不奇幻,何異之足云?乃若此傳之環佩詩箋,醒時俱燦然在手,斯足異矣。

事出《豔異編》,茲經作者敍次點綴,實妙有化工。雖張曳白拾環冒親,頗似《釵釧》,然境界又覺一新。曳白復向博平求配,似屬重贅,而有吳學士復送雲容於范夫人處,李中丞復向范夫人說瓊瓊親事,遂覺關目交錯,情致紆迴,而妙在千絲一縷,毫無零亂之病。至後又有《入宮》一折,如山盡處轉一坡巒,正與輦眞選女照應,又見雲容俠烈,雖愈出愈奇,不覺其多也。

花月外史曰[4]:曳白之頑鈍無恥,獸心賊行,無論矣。獨王生之目,其眸子安往,而與此等人交契,卽欲資其路費,亦何至傾心吐膽於其前?且甸環及夢中詩句,乃鴛鴦牒也,宜剖腹藏之,緘脣毖之,卽遇古押衙,亦可從容徐告,何疎虞之若是?其縲絏之禍,蓋自取之也。吾所不取者,其王生乎?若雲容之貞烈,瓊瓊之賢淑,范夫人之慈愛,吳學士之惻隱,李中丞之氣誼,種種使人動心豁目,則他傳之扭捏舊事,杜撰無出者,皆不足觀矣。是爲評。

(以上均《古本戲曲叢刊二集》影印明萬曆四十六年序刻本《玉茗堂批評異夢記》卷首)


[1] 蘭畹居士:姓名、籍里、生平均未詳。

[2] 題署後有陽文方章二枚:“情英”、“□□□”。

[3] 此劇題名《玉茗堂批評異夢記》,《總評》實欲假託湯顯祖撰。

[4] 花月外史:姓名、籍里、生平均未詳。