贈劉司户蕡 〔一〕

江風揚浪動雲根，重碇危檣白日昏 〔二〕 。已斷燕鴻初起勢，更驚騷客後歸魂 〔三〕 。漢廷急詔誰先入？楚路高歌自欲翻 〔四〕 。萬里相逢歡復泣，鳳巢西隔九重門 〔五〕 。

〔一〕 《新唐書·劉蕡（fén）傳》：字去華，昌平（在今北京市）人。大和二年，舉賢良方正能直言極諫。是時第策官馮宿、賈餗、龐嚴見蕡對嗟伏，以爲過古晁、董，而畏中官（太監）眦睚（指嫉恨），不敢取。蕡對後七年，有甘露之難。令狐楚、牛僧孺節度山南東西道，皆表蕡幕府，授祕書郎，以師禮禮之。而宦人深嫉蕡，誣以罪，貶柳州司户參軍，卒。

〔二〕 雲根：《公羊傳》僖公三十一年：“觸石而出，膚寸而合，不崇朝而徧雨乎天下者，唯泰山爾。”因稱石爲雲根。碇：繫船的石墩。危檣：指高檣。

〔三〕 燕鴻：燕地的鴻，比劉蕡是燕人。初起勢：開始要起飛，指劉受宦官打擊，對策落第。騷客：屈原被讒放逐，作《離騷》，故稱騷客。後歸魂，指劉的遭遠貶，魂夢難歸。

〔四〕 漢廷句：《漢書·賈誼傳》：“以誼爲長沙王太傅。後歲餘，文帝思誼，徵之至。”賈誼被漢朝急詔召回，誰能像他那樣先回，指劉蕡不會被召回。楚路高歌：《論語·微子》：“楚狂接輿歌而過孔子，曰：‘鳳兮鳳兮，何德之衰。’”劉蕡在楚，故稱楚路。翻：轉，轉變原意，接輿的歌説德衰，劉蕡德不衰，所以是意欲翻。

〔五〕 鳳巢：《帝王世紀》：“（黄帝時，鳳凰）止帝之東園，或巢于阿閣（四面有簷霤的屋）。”九重門：宋玉《九辯》：“君之門兮九重。”指朝廷。這是説劉蕡跟西北的朝廷相隔極遠，不能回朝。

這首詩，是劉蕡被貶爲柳州司户參軍，在去柳州的路上，與商隱相遇，商隱寫來送他的，所以稱司户。令狐楚在開成元年爲興元尹，那末楚表蕡幕府，當在開成元年；牛僧孺在開成四年爲襄州刺史，那末僧孺表蕡幕府，當在開成四年。會昌二年，僧孺留守東都，劉蕡貶柳州司户，可能在會昌元年或二年。張采田《會箋》稱“《新傳》（《新唐書·劉蕡傳》）載昭宗誅韓全誨等，左拾遺羅袞訟蕡曰：‘身死異土，六十餘年。’是歲天復三年癸亥（九〇三），上距會昌四年甲子（八四四），得六十年。蕡當于會昌元年春初貶柳，路經湘潭，與義山晤别。”劉蕡在大和二年對策，指出“宫闈將變，社稷將危，天下將傾，海内將亂”。到大和九年，就有甘露之變，劉蕡的對策不幸言中，宦官更加横暴，終于誣陷劉蕡，把他貶到柳州。當時宦官的氣焰不可一世，文宗也受到壓制。正像“江風揚浪”，弄到“白日昏”；雖然劉蕡堅定得像石，像重碇，也被吹動，有重碇的舟也陷入險境。劉蕡像鴻鵠那樣起飛，就被狂風吹折了。他又被遠貶，魂夢難歸。他既不能回到朝廷，就無法挽救唐朝的危亡，所以“歡復泣”，爲相逢而歡喜，爲劉蕡的被貶，爲唐朝的末落而泣，一結中充滿深沉的感嘆。

這首詩善于用比喻，從江風到雲根，從重碇到白日昏，從燕鴻到鳳巢都是。從比喻中表達出無限深情。