前言

母亲坚持要我报上她的寡妇身份，她洞察世态地说：“人言可畏啊！”

为了把五年内发生的许多愉快生活经验及观察心得，囿限在少于《大英百科全书》的篇幅里，我不得不做些删减及剪辑的工作，可能会牺牲情节的连续性。

我也表示过自己被迫放弃原本想要叙述的人物及插曲，但在这本书中，我试图补遗。希望这本书也能如前两本一般，带给读者许多快乐。对于我来说，“希腊三部曲”描述的是我生命中极重要的一个阶段，很遗憾，现在有很多孩子似乎都无法享受到当时我所拥有的、一个真正快乐而阳光灿烂的童年。