森林年

我们的读者可能会以为印在《森林报》上有关森林和城市的消息都是旧闻。其实不是这么回事。不错,每年总是有春天,然而每年的春天都是新的,无论你生活多少年,你不可能看见两个相同的春天。

“年”仿佛一个装着十二根辐条(十二个月)的车轮:十二根辐条都闪过一遍,车轮就转过整整一圈,于是又轮到第一根辐条闪过。可是车轮已经不在原地,而是远远地滚向了前方。

又是春季来临,森林开始苏醒,狗熊爬出洞穴,河水淹没居住在地下的生灵,候鸟飞临。鸟类又开始嬉戏、舞蹈,野兽生下幼崽。于是读者将在《森林报》上发现林间最新的所有消息。

我们在这里刊登每年的森林年历。它与一般的年历很少有相似之处,不过这丝毫也没有什么好大惊小怪的。

因为野兽和鸟类可不按咱们人类的时令办事,它们自有特殊的年历:林中万物按太阳的运行生活。

一年之间,太阳在天空走完一个大圆。它每一个月经过一个星座——黄道十二宫[1](即所谓的十二星座)的一宫。

在森林年历上,新年不在冬季,而在春季——太阳进入白羊星座的时候。当森林迎来太阳的时候,那里常常充满了欢乐的节日,而森林送走太阳的时候,就是忧愁寡欢的日子。

我们把森林年历也同我们的年历一样划分为十二个月。只是我们对这十二个月按另一种方式,也就是按森林里的方式称呼。


[1] 在地球绕太阳做圆周运动时,我们在地球上看来似乎太阳在天空每年做一次圆周运动,太阳的这一移动路线(视路径)就叫“黄道”,黄道两侧的区域就是“黄道带”,古人为了表示太阳在黄道上的位置,把黄道分为十二段,叫“黄道十二宫”。从春分起依次为:白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼。