二四

徐诚庵著《词律拾遗》八卷,杜筱舫补注及校勘二卷,对于万红友多所是正,厥功甚伟。但疏忽处时亦有之。甚矣,考订之不易也。

《夏初临》一调原是平韵,筱舫补注曰:“此调王碧山有入声韵,音节极谐,已补列《拾遗》内”(见杜刻《词律》卷十五叶八)。查《花外集》并无《夏初临》,继检《词律拾遗》之卷四叶三,见所录乃王碧山“疏帘蝶粉”之《应天长》而非《夏初临》也。词曰:

疏帘蝶粉,幽径燕泥,花间小雨初足。又是禁城寒食,轻舟泛晴渌。寻芳地,来去熟。尚仿佛大堤南北。望杨柳,一片阴阴,摇曳新绿。 重访艳歌人,听取新声,犹是杜郎曲。荡漾去年春色,深深杏花屋。东风里,曾共宿。记小刻近窗新竹。旧游远,沉醉归来,满院银烛。

复查《词律》卷五叶三十,见《应天长》本调所收之九十八字体,乃周美成“条风布暖”一首,录之以资比较。词曰:

条风布暖,霏露弄晴,池台遍满春色。正是夜堂无月,沉沉暗寒食。梁间燕,社前客。似笑我闭门愁寂。乱花过,隔院芸香,满地狼籍。 长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。青青草,迷路陌。强载酒,细寻前迹。市桥远,柳下人家,犹自相识。

诚庵所辑之《碧山词》,未知出自何本,致误《应天长》为《夏初临》。但美成之“条风布暖”人所共知,且筱舫于《词律》卷五此词之下,亦有案语。味其声调,句法与平仄悉相若,亦应不至于无所觉,是诚疏忽。查《应天长》与《夏初临》两调皆无别名也。试将洪咨夔之《夏初临》一阕录存,以供参证。词曰:

铁瓮栽荷,铜彝种菊,胆瓶萱草榴花。庭户深沉,画图低映窗纱。数枝奇石,染宣和瑞露明霞。於菟长啸,枫林未落,霜草先斜。 雪丝香里,冰粉光中,兴来进酒,睡起分茶。轻雷急雨,银篁迸插檐牙。凉入琵琶。枕帏开,又送蟾华。问生涯。山林朝市,取次人家。

上、入虽可以通平,但如白石之《满江红》、西麓之《绛都春》、草窗之《念奴娇》等,率皆一韵不失,句逗相依,变其声而不易其调,以是见巧。此固与自度新曲不同也。试将周词《应天长》与洪词《夏初临》一对照,岂独韵之平仄不同而已哉!