我们一向有着许多奇异的童话,供儿童阅读。这些童话全都愉快动人,富于想象,并且有的实在还蕴藏着一连串严肃的思想(尤其是对于成人),不但儿童喜欢它们,就是在不断增长着唯物主义世界观的现代的成人,只要他有工夫对这种故事默默地想一想,也会喜欢它们。
然而我们若作更深刻的诊察,却又不得不承认,这些童话对于20世纪的少年的要求,已不再有任何现实的关系了,尤其是对于生长在城市而其初期的儿童生活又已过去了的少年。古代传奇的童话与我们少年时代的那种迷人的滑稽木偶戏,受到了同样的遭遇。现在,这种木偶戏,已经给往往是毫无诗趣而对于儿童心情也无所激发的活动电影所抛在垃圾堆里去了。
时代已经变了!我们尽管惋惜,但事实既经铸定,也就无法改变回来。20世纪的孩子,已经养成一种强烈的现实意识和一种跟日常生活密切接触的技术品的爱好,至少在大都市里的孩子是这样的。我们并不奇怪,他宁愿玩机械的火车,而不愿玩我们少年时代所欢喜的滑稽木偶;我们更不奇怪,他对于那些穿插着近代技术奇迹与紧张冒险等的生动故事,比之《狼与小红骑巾》的童话更感兴趣。我们年纪较大的人重读这些童话,知道怎样去欣赏故事中的象征意义,但是现代的孩子,由于他的现实意识,却认为“荒谬”而把它抛在一旁。
我想起了这些,就创作了下面的几个故事。你可以称它们为科学童话。但实在童话只是它们的形式。它们的精华是包藏在浅显的科学和技术两方面的事实及经验之中,若是孩子有意读这一册书,那么我敢相信,当他们翻完了这书的最后一页时,他们一定会学到许多技术知识,同时还很感兴趣。