渴水——喝水　同音誤用　形近誤用

渴：水部，口乾想喝水（口渴），形容急切（渴望）。

喝：口部，吸食液體或稀的食物（喝酒），大聲叫喊（喝彩）。

喝水：把水飲下去。

荷溏——荷塘　形近誤用

溏：水部，本指水池，但現在多表示不凝結在一起的、半流動的意思，也指泥漿。

塘：土部，岸邊，水池（池塘）。

荷塘：種植了荷葉和荷花的池塘。

公裡——公里　形近誤用

里：里部，長度單位（里程）。

裡：衣部，指地方（這裡），內部的（裡面）。裡可寫作「裏」。

公里：一公里等於一千米。

耽心——擔心　同音誤用

耽：耳部，拖延（耽擱）。

擔：手部，用肩挑（擔水），負責（擔任），掛念（擔憂）。

擔心：對某事或某人放心不下。