第三章 多义结构类型以及可韵律特征分化的多义结构小类

第一节 多义结构类型

我们的研究范围集中在书面上同形的具有结构性意义的多义，主要指的是多义结构。那么多义结构具体有哪些类型呢？

传统的多义结构问题研究已经牵涉句法、语义和语用各个方面，脱离任何一个方面都不能很好地解释多义现象。目前学者们在对多义问题的实际研究中，已经从句法、语义和语用这“三个平面”进行，只是在具体研究中并没有明确提出语法学领域中的“三个平面”理论。

句法平面是一切语法研究的基础，是表层的，是形式的，是静态的。语义平面则是基础的深层解释，句法平面和语义平面是现象和本质的关系。而语用平面则是动态的，涉及语法在更高级别的使用。我们借鉴前人研究经验，按照语法研究的三个平面对多义结构进行分类，把我们的研究对象多义结构分成句法多义结构、语义多义结构和语用多义结构。例如：

学习文件

鸡不吃了

小姐，你真聪明。

第一例中，“学习文件”有两种结构关系，既可以是动宾关系，又可以是定中关系。所以，这是由于结构关系不同造成的多义，属于句法平面的多义。第二例中，“鸡”既可以指受事，表示不吃鸡；也可以指施事，表示鸡不吃食了。由于施事关系不同造成的多义，属于语义平面的多义。第三例中，在某种场合中可能表示赞叹，在另一种场合中可以变成揶揄，这种由“言外之意”引起的多义为语用多义。这三种多义结构，既要相互区别，又要彼此依靠，彼此联系，只有这样，对于多义问题的研究才会更全面、更深入。由于多义结构本身的复杂性，分类中难以避免交叉情况存在。

一个多义结构所包含的几种意义是离散的、独立的，一个多义结构总是能分化出几种确指意义。分化多义是指通过某种方法从一个多义结构中分离出几种不同的意义，即解释多义结构的意义。语言学家往往通过多义分化来确认该结构是否存在多义。

多义结构的研究一般以书面材料作为分析对象，有声语言中韵律成分常常在书面上被舍弃，而正是语言表达中不同的韵律特征才能打破书面形式的同一格局，使不同的意义再与不同的形式一一对应，从而分化多义。在多义结构中，当句法、语义和语用线索不能够提供足够的解歧信息时，人们正是根据听到的语音方面的韵律特征来感知语言，识别语义，分化多义。

我们分别对三种多义结构中有不同韵律表现的多义结构小类和格式进行系统全面的整理，通过简单的语感判断或听辨实验把有不同韵律表现的多义结构小类和格式筛选出来，探讨和多义分化有关的声学参数在结构中的表现以及韵律规则对多义结构的不同作用，以期对多义结构的韵律面貌得以总体宏观性的把握。