序

公元前167年，有上千人质从正在走向衰亡的希腊被带到了罗马。这些人都是希腊上层社会的人物，36岁的波里比阿也在其中。

当时的罗马人非常推崇希腊文化，所以，他们没有把这些被带到罗马的希腊人质关进监狱，也没有把他们软禁于某个地方，而是安排在罗马共和国境内城镇及村落的有权势的人家中。他们享有充分的自由——除了希腊，可以去任何想去的地方旅行。

在这些人中间，波里比阿受到特别的关照，待遇更为优厚。波里比阿曾经是坚守希腊独立的最后一个堡垒——阿卡亚同盟中的骑兵军团团长，地位仅次于最高司令官。同时，他还是罗马将军之一的西庇阿·埃米利亚努斯（小西庇阿）的朋友。波里比阿作为人质被带到罗马后，由于小西庇阿的积极争取，住进了小西庇阿在罗马的家中。

小西庇阿是一名武将，他是西庇阿·阿非利加努斯（大西庇阿）的长子的养子。大西庇阿曾经在扎马会战中打败汉尼拔，为罗马取得第二次布匿战争的胜利立下了汗马功劳。小西庇阿比波里比阿小18岁，因此，波里比阿到罗马时他还是个不满20岁的年轻人。但是作为罗马名门望族西庇阿家的男子，他在军事方面已经有过多次令人瞩目的战绩。小西庇阿是一个非常开明的人，和他的父亲一样，热爱希腊文化。一些素养很高的人经常到他家聚会，参加聚会的这个群体被称作“西庇阿派”，在当时的罗马非常有名气。不难想象，希腊名门出身、受过相应的教育、在现实生活中位高权重、经验丰富的波里比阿很自然地受到了“西庇阿派”真诚的欢迎。这时候的波里比阿在感慨祖国衰落的同时，悄无声息地度过自己的余生似乎还太过年轻。

17年过去了。和小西庇阿的亲密关系使这位希腊人质有机会接触到罗马的核心事务，这越发加深了波里比阿对新兴国家罗马的关注。他去过距离迦太基最近的意大利南部旅行，也随同小西庇阿的军队到过西班牙。在又一次随同小西庇阿前往非洲的行军归途中，他做了一次长途旅行。他沿着汉尼拔走过的路，穿过法国南部，翻越了阿尔卑斯山脉。

公元前150年，希腊人质获释回归祖国。17年前的1000人此时只剩下300人。

和同胞们一起回国后的波里比阿和小西庇阿的友情依旧。他频频到访罗马，还和已经当选为执政官的小西庇阿一起参加了于公元前149年开始的、持续了三年的第三次布匿战争，见证了迦太基在经过顽强抵抗后终因不敌对手而于公元前146年7月7日夜里灭亡。这一年波里比阿57岁。

到82岁去世前的20多年里，他写下了篇幅长达40卷的《通史》。在之前的历史作品中，大多描写的是以希腊为中心的东地中海世界。而波里比阿的《通史》则把着眼点放在了罗马，这是最早一部以真实事件为内容的历史作品。第一部讲述罗马的真实可信的历史作品就这样由一个非罗马人——希腊人写作而成。

波里比阿深知前途渺茫的祖国——希腊所处的混乱局面。同时因为和西庇阿家的亲密关系，他对发展势头正旺的、年轻的罗马也看得很清楚。他发出了疑问：为什么？为什么希腊在不断自我瓦解，而罗马却在不断地兴旺发达呢？

这一问让他开始了《通史》一书的写作。波里比阿本人在序中有这样一段话：

只要不是太愚蠢，不是太懒惰，大概没有人不希望弄清楚罗马人为什么在短短的53年时间里，可以成就如此大业，可以处于任何政体之下。

波里比阿文中明确指出的53年时间，指的大概是第二次布匿战争因汉尼拔之战失败而告终的公元前202年，到因迦太基灭亡而告终的第三次布匿战争开始的第一年即公元前149年为止的这段时期。在这50多年间，罗马一跃成为地中海世界的霸主。此后的地中海世界的历史就是罗马的历史。

但是，罗马并非在53年前突然出现的。尽管没有希腊人注意过它，尽管没有哪个外国人打算写它的历史，但是它依然有一段相当漫长的“助跑”岁月，起点可以追溯到扎马会战以前500多年的过去，不是五十几年，而是五百几十年。罗马终究不是一天建成的。

本书作为《罗马人的故事》丛书的第一册，我要讲述的是从罗马建国到第二次布匿战争之前的500年的历史。这是一个饱经苦难的漫长岁月里的故事，即使在罗马的鼎盛时期，它都时常处于进一步退半步的状态，何况有时候是后退了10步甚至20步，要想重回鼎盛时期需要数十年的时间。而罗马后来之所以能成就大业的重要动因，基本上就是在这500年间萌生的，就好像一个人在青少年时期积蓄起来的力量到了三十而立之年才开始了解其真正的价值一样。