执手^[1]

击鼓其镗

踊跃其用^[2]

不我以归

忧思忡忡^[3]

爰居爰处

爰丧其车^[4]

于以翼之

于海之西^[5]

死生契阔

与子成结^[6]

执子之手

与子偕老^[7]

于嗟夐夐

于嗟渺渺^[8]

---

[1]见《邶风·击鼓》。

[2]镗（tāng），鼓声。用，操练（兵器）。《毛传》：“镗然，使众皆踊跃用兵也。”

[3]不我以归，言不与我而归也。忡忡（chōng），不安，心跳动貌。《召南·草虫》“未见君子，忧心忡忡。”

[4]爰居两句，《郑笺》：“爰，子也。不还谓死也，伤也，病也。今于何居乎？于何处乎？”于何丧其车乎？丧，失去。

[5]于以，在何处。翼之，覆蔽。《大雅·生民》：“诞寘之寒冰，鸟覆翼之。”《左传·哀公十六年》：“腾如卵，余长而翼之。”

[6]死生两句，《通释》：“契阔与死生相对成文，犹云合离聚散耳。”《后笺》：“言死生相与约结，不相离弃也。”《曹风·鸤鸠》：“其仪一兮，心如结兮。”《集传》：“如结，如物之固结而不散也。”

[7]执手，《郑风·遵大路》：“遵大路兮，掺执子之手兮。”《郑笺》：“言执手者，思望之甚也。”吴伟业《别维夏》：“正逢漉酒登高会，执手西风叹落晖。”偕，一起。

[8]于（xū）嗟，叹词。夐夐（xiòng），孤单貌。钱惟演《春雪赋》：“有卉夐夐，有鸣嘤嘤。”渺渺，幽远貌。王安石《忆金陵》：“想见旧时游历处，烟云渺渺水茫茫。”