【注释】
头角：崭露头角，初露出优秀才能。
【译文】
君子如有幸在崭露头角之列，加上又能够丰衣足食，如果不思考着著书立说留些好文章，做些好事情的话，即便是活过百岁，也就像没有在这世上生存过一天一般。
【道理】
中国自古就有立德、立功、立言的“三不朽”之说，彰显着儒家积极入世的热情。
韩世忠怒斥秦桧
宋代名将韩世忠，一生戎马，勇气过人，武艺超群，战功赫赫，在抗击金、辽和西夏的战争中立下了汗马功劳。韩世忠擅长制器，名震后世的克敌弓、连锁甲、狻猊鍪等皆出自其手。他仗义轻财，持军严整，与士卒同甘苦，加之他知人善用，提拔了一批如成闵、解元等名将，使麾下的韩家军勇猛善战，堪与岳家军齐名。韩世忠曾将金兵阻挡在黄天荡长达四十八天，一扫金兵威风，极大地鼓舞了南宋军民的士气。
韩世忠与岳飞均为主战派，反对议和，他曾多次上疏批评秦桧误国。当时文武百官忌惮秦桧的势力，莫不依附或自保，只有韩世忠一人敢于伸张正义，不与其亲近。而后来岳飞蒙冤入狱，满朝文武均不敢言，唯有韩世忠敢于连连上疏请求释放岳飞，还曾当面质问秦桧。在得到秦桧对岳飞一案“其事体莫须有”的解释时，韩世忠“怫然变色”，怒斥秦桧道：“‘莫须有’三字，何以服天下？！”