前言

随着我国区域经济国际化程度的不断加深，社会上对涉外会计专业人才的需求越来越大。本书力求在帮助学习者掌握会计英语基础词汇或相关术语的同时，通过相关案例、阅读材料和实务训练让学习者较为全面地了解和掌握西方会计专业基础知识及实用技能，满足他们将来工作中的对外交流与合作的需要。本书符合高职教育定位，以“必需、简单、易懂、实用”为编写原则，注重培养应用型、技能型人才。

全书以会计工作过程为导向，以企业业务案例为基础，以阅读的内容作为对案例中所涉及的会计术语及相关会计循环工作的补充，从而将会计工作从理论和实践两个方面进行了详细阐述，便于学习者理解会计过程。

书中采用会计循环中的业务流程组织会计英语教学内容。全书共有9个单元，主要内容包括会计概述、复式记账、日记账和总分类账、试算平衡表和调账、损益表、所有者权益表、资产负债表、现金流量表以及财务报表分析。每个单元由案例导入、阅读、实务训练三大部分组成。阅读篇章后面给出了重要专业词汇的中英文对照以及长难句的中文翻译，以辅助不同英语基础的学生更好地理解书中的内容。

本书由无锡城市职业技术学院的刘凤娟任主编，由海南经贸职业技术学院的何青、中国人民银行南通市中心支行支付结算科的会计师林蕴红任副主编。具体编写分工如下：本书第1～第7单元和第9单元由刘凤娟编写，第8单元由何青编写，林蕴红对篇章结构做了调整，并对部分翻译做了校订。

本书所涉及的案例及大部分内容是编者在总结与新加坡合作教学的会计专业班级授课经验基础上编写的，并根据学生的教学反馈情况不断修改而成，融入了编者多年的教学经验。同时，本书的编写参考和借鉴了国内外很多基础会计及会计学原理教材或专著，编者在此对相关作者表示感谢。

由于编者水平有限，书中错误或不当之处在所难免，敬请广大读者批评指正。为了方便教师教学和学生自学，本书配有PPT课件、习题参考答案和参考译文等教学资源。选书的老师可以在人民邮电出版社的教学服务与资源网获取使用。

编者

2015年6月