从休克疗法到社会主义市场经济

1987年，这里刮起了一阵改革之风。在中国共产党第十三次全国代表大会上，邓小平系统地阐述了“社会主义初级阶段”理论。他还说明，这个初级阶段“将持续很长一段时间”。

想转变所有人的固有想法是非常困难的，邓小平以这种大家能够接受的方式，将市场改革推行出来。邓小平以此将大家的意识形态转向了以经济建设为中心。1997年，中国第十五届一中全会，江泽民宣布“邓小平理论”将带领中国走入新世纪。

这是香港地区的商业精英们第一次感受到龙的苏醒。他们可以闻到空气中正弥漫着商机的气息。即使那些怀疑者也开始认真关注内地。一些人从茶叶里读到了政治上的改变与开放。1988年，一群年轻的受新自由主义学派影响的中国经济学家建议政府进行价格改革，不要控制通货膨胀。这正是当时美国顾问向克里姆林宫建议的标准的“休克疗法”，这样的建议有利于摧毁苏联经济。

中国的领导层对通货膨胀尤其敏感。很多老一辈的领导人对通货膨胀的了解比他们对战争的体会还要深刻。他们清楚地记得，人们推着一推车的钞票去购买蔬菜和商品的场景。所以，老一辈领导人根本不认同休克疗法的模式。

在那个年代，中国领导层在每个夏天都会去一个叫北戴河的海滨度假胜地，为的是在中国共产党全国代表大会之前探讨一些政策。他们还会召集一些经济学家来给出建议。年轻的经济学家推崇休克疗法，提倡立刻放开价格管制并取消对粮食大米的补贴。更加成熟的经济学家则坚决反对这项提议。他们警告说，政府必须先控制好通货膨胀，只有等通货膨胀稳定以后，才可以逐步地放开价格管制。

这时，就要先讲到社会主义市场经济的故事。

后来，中国的高层官员答应接见我这个人民大会堂的听众，那时，我在为中国的大型企业提供咨询，协助他们建立起一个复杂的公司结构。我在人民大会堂内一间宽敞的房间里与他见面。房间里有着又厚又软的沙发。他问了我一个很急切的问题：怎样才能把这些债务累累、锈迹斑斑的国企转型为能与美国公司竞争全球市场的国际大型企业？五年后，我来到安徽省——这个曾经试水改革的地方，开始为中国国有企业“公司化”的改革探索新的解決方案。

大畜

Daxu·Revolution

龙潜大壑之卦。积小成大之象。

The image is of a dragon hidden in a solitary glen. The symbol is that accumulation of small particles results in a mountain.

——I CHING《易经》