Das System der Persönlichkeitsrechte im chinesischen Zivilrecht

Zhang Shuanggen[1]

In China wie in den anderen Lndern wird die Person nicht nur als Rechtstrger anerkannt und hat die Fhigkeit zu rechtlichen Handeln,sondern sie genieβt auch den Rechtsschutz der Persönlichkeit.Im Bereich des Zivilrechts wird der chinesische Gesetzgeber gemβseiner Gesetzgebungsplanung im Vergleich zum deutschen Verfasser des BGB noch weiter gehen,indem das Recht auf Persönlich-keit in dem aus 9 Büchern bestehenden künftigen chinesischen Zivilgesetzbuch ein eigenes Buch einnehmen wird,nmlich nicht im Zusammenhang mit“Personen”im Allgemeinen Teil des Zivilgesetzbuch geregelt wird.Allein von diesem Aspekt ausgehend darf man schon beurteilen,dass die Situation der Menschenrechte,zu dem auch das Recht auf Persönlichkeit gehört,in China zumindestens auf Gesetzgebungsebene noch besser als in den westlichen Lndern sein wird.Im Folgenden werde ich über drei Punkte berichten：