391.给科列斯尼科夫

（1935年5月3日，索契）

亲爱的科列斯尼科夫同志：

《共青团真理报》转来一批信件，其中有您的这封。

非常感谢您告知《共青团真理报》，我的长篇小说在塔甘罗格市成了禁书。由于这种目无党纪的荒唐行为，犯罪者会受到相应的惩处。

情况是这样的，昏庸的蠢货们把我的《钢铁是怎样炼成的》和布瑟金的《百炼成钢》当成同一本书了。该书是吹捧反革命分子托洛茨基的。

谢谢通知。正在采取相应的措施。

致以共产主义的敬礼。

奥斯特洛夫斯基

请十天后函告，各图书馆内我的书是否已重新上架。