389.给卡拉瓦耶娃

(1935年5月2日,索契)

亲爱的安娜·亚历山德罗夫娜:

你的电报已收到。我把你所应许的一段文字寄给《共青团真理报》了。接到《共青团真理报》的两份急电,执意要我寄去新小说已写成的数章,以便在《共青团真理报》上连载。我今天复函,说他们如果要这么做,请取得你的允许,未经同意不可刊登。当然,他们的建议非常诱人。然而,第一,我是“青年近卫军”的人,首先要讲纪律性;第二,书尚在生产过程中,还没经过你们的“扫射”。这些情况,我已函告《共青团真理报》的同志们。

盼着你来信评价前几章。

我这儿五一节过得挺好。市委的全体领导、边防部队的指挥员、边区报纸《铁锤》的编辑,当天示威游行后,都在我这里度过节日。电影导演和编剧,从基辅到来了,要一同依据长篇小说《钢铁是怎样炼成的》改编成剧本。

我接到乌克兰共青团中央常委会的会议记录(摘要),其中记述了关于拍摄影片何人应对何事负责的决定。

休息时间短,我匆匆写信。马上会来客人——共青团的积极分子。我们要乐上一阵。党市委由于我“在文学战线上的突击工作”而奖励了一台留声机。

昨天,给柯里佐夫发去电报,内容如下:

“莫斯科。《真理报》。米哈依尔·柯里佐夫。

“五一节的热烈问候。党中央机关的《真理报》给予布尔什维克式的关切卫护,我感激不尽。敬重您的(签名)。”

紧紧握你的手。我全家向你诚挚地问候。

你的尼·奥斯特洛夫斯基

1935年5月2日

胡桃大街47号