369.给日吉廖娃

（1935年4月4日，索契）

亲爱的淑洛奇卡：

数天前，寄给你信和一册两部合并的长篇小说。是否收到，来函告知——这已是第四次寄书了。

亲如家人的朋友，立即函告，你何时来索契，我们何时会面吧。你真不知道，我多么想见到你。淑洛奇卡，快些来。

不久前接到来自基辅的一封信，现附上此信的复印件。这下要出现一部电影了。

紧握你的手。妈妈和卡佳真诚地问候。

你的柯里亚

1935年4月4日

P.S.函告你何时到来。

我意外得病。双侧胸膜炎，发高烧，还有其他“令人舒适的”症状。亲爱的朋友，我盼望见到你。医生不准工作，甚至不准阅读，而目前创作正进行到最紧张的关头。你想象一下我多么恼火。似乎在开始好转了。

握你的手。

柯里亚