325.给罗德金娜

（1934年12月1日，索契）

亲爱的玛丽娅、瓦尼亚和沃沃奇卡：

久未写信，请不要奇怪。一直在等候迁居莫斯科。我极其迫切地希望在莫斯科居住，因为要写一本新书，所需的资料，我在索契搞不到。

爸爸去了舍佩托夫卡，到米佳那儿去过冬，因为我们这里的屋子全家合住太挤。何时莫斯科拨给了住房，我和卡佳立即去那里过冬。妈妈和小卡佳留在索契照管。这是我们今后的计划，但能否顺利解决，尚不得而知。

目前着手写新的作品，不过由于缺乏资料，遇到了大困难。瓦尼亚，假如你那儿有什么资料和记述与波兰白军作战的文献，请寄给我。非常感谢。

人家答应从莫斯科寄来，但至今我未收到。

玛丽娅，我常常牵记你们大家。如果不写信，别以为是我忘了你们。

我身体很好。家人——我的“集体农庄”成员们，也都好。向你们致以“希利”（乌克兰语——诚挚）的问候。米佳在哈尔科夫读书。他的地址：哈尔科夫，阿尔乔姆大街，54弄，29号，14室，德·阿·奥斯特洛夫斯基收。

我的文学工作很顺利。1935年要出十万册大众版，还打算完成一本新书。

来信谈谈自己的情形吧，得到你们的消息会很开心的。

紧紧地握你们的手。

柯里亚

P.S.等春暖花开，你们来索契休息。近日我们这儿又下雨又冷。来信吧。