序言

2009年,当我们着手《秘境》时,我们的目标是创作一本指南,其涵盖所有可以激发人们好奇心的地点、人物和事件。我们中的一人近期花了两个月的时间驾车驶遍了美国,寻找不为人知的博物馆和奇特的非主流艺术项目。另有一人即将开始为期一年的欧洲东部之旅。我们想要找寻令人好奇、非同寻常,并且通常不会被收录在传统的旅行指南里的地点。这些目的地能够拓展我们对可能性的认识,但如果缺少内行人的指引,我们可能永远也无法找到它们。多年来,来自全世界的数千人加入了我们的合作项目,贡献了“秘境”条目。这本书汇集了我们团队所发掘的一部分精华。

虽然《秘境》看起来像是一本旅行指南,但它其实包含更丰富的内容。我们的网站由乔舒亚·福尔和迪伦·图拉斯创建的秘境舆图网,旨在分享全球鲜为人知且非同寻常的地点与美食。网址为http://www.atlasobscura.com/。——译者注,还有本书,既是奇境的百宝箱,亦是好奇欲的陈列馆,激发着人们对未知与远行的热情。实际上,书中很多地点并非“旅游目的地”。部分地点太过偏远、地势险峻或位于地下极深处,因此,几乎无人可到达那些险境。然而,它们就在那里,与我们共享这个不可思议的星球。

这本书的诞生归功于埃拉·莫顿(Ella Morton)无比出色的工作和永不止歇的活力。过去四年间,她调研、撰写并出版了您此刻手中的这本书。同样不可或缺的是我们团队中了不起的实践者、探险者和贡献者。致每一位丰富了本书的内容,为网站编辑词条,或是提供图片的人:我们是共同作者,谢谢您。虽然我们已经尽力核查过书中的内容,但请您不要在尚未调查目的地之前就购买机票。或者……买吧!准备好迎接一场冒险。

我们经常问自己,一个真正意义上的世界秘境的清单应该是什么样。书本的厚度和尺寸限制了书能容纳的内容,但即使没有这些限制,我们的网站也无法涵盖一切。一本包罗世间万象的《秘境》正等待着我们书写。只要我们愿意寻找,处处皆是奇境。

乔舒亚·福尔(Joshua Foer),迪伦·图拉斯(Dylan Thuras)

秘境舆图网的创始人