第26章 翻译

莫瑾离的表白和离开没有给尚夏带来任何的烦恼。她认为,朋友就是朋友,而且,她也坚信,莫瑾离并不是那种懦弱不堪的性子,他们的关系也不会就此断了。以后再说以后吧,现在也只能看当前。

时光荏苒,带走了有莫瑾离的日子,也随着带走了她们高二的一半,转眼她们就到了高二下半年,不管发生什么,生活还得继续,不是吗?

早自习,别的班都是读书的声音,高二五班却安静的没有一丝声响,都在默默的刷题,尽管班主任(教语文的)和英语老师都说过,虽然是理科生,但还是有要背的,可是,理科生嘛,都想都做题。

可能是昨晚睡的不太好,今天早上的尚夏有些精力不济,做着做着数学题就有些昏沉了。

班主任虽然不在,但年纪主任一直在转。

就在尚夏差点趴到桌子上时,左宥用手接住了她的脸,因为他手底下是她的圆规。

尚夏迷迷糊糊的睁开眼,看他,“怎么了?”

看她眼里的茫然,左宥勾了勾嘴角,眼里涌起一股温柔,“昨晚干嘛去了,这么累?”

尚夏清醒了一下,“没,就是睡的不太好。”

“嗯,再撑一下,快下课了。”

“嗯嗯…”

一打下课铃声,尚夏就趴下了。

旭尧走过来,看着自己表妹趴着,疑惑,“她怎么了?”

左宥看他,“昨晚没睡好。”

旭尧点点头,“物理老师说去她办公室一趟,走吧。”

左宥点头,跟着起身出去。

第一节物理课,老师开会,没空来,就给两个课代表发布任务,前半节课做两道题,后半节课,两个课代表一人一道给大家讲明白。

两道大题,尚夏看了半天,一道也没有头绪,几乎大半个班的人都没写出来多少。

旭尧先上去讲,画图,写公式,讲解,一步一步,特别详细,也很清楚明白。

“怎么样,我讲明白了吗?”旭尧看着台下的同学们,突然对上沐之阳皱着眉头的脸,顿了顿,“我再讲一遍,认真听。”

沐之阳真的有些地方没明白,也是她基础不太好,涉及到的以前的知识好多她不知道的,所以,有些不懂。

旭尧讲第二遍的时候,刚好在她不懂的地方做了更详细的解释,把以前的知识点也拿出来说了一遍,沐之阳瞬间就懂了,导致下次考试,物理成绩提高了20分。当然,这是后话。

到左宥讲的时候,也是一样,细致的讲解,因为他比老师更明白同学们哪里会不太懂,毕竟他天天辅导尚夏这个“物理白痴”。

讲完回来,还特地问问尚夏,明白了吗。尚夏当然明白了,毕竟讲那么清楚。

……

中午吃饭时间,尚夏没去吃饭,去了厕所,天!来大姨妈了!

尚夏一顿懊恼,我说今天怎么这么难受,还困死了。

这怎么办?没带姨妈巾……

正在她不知所措的时候,仿佛听见了颜紫韵的声音。

尚夏出声喊她。

颜紫韵顿住,“谁喊我?”

“我,尚夏。”

“怎么了?”颜紫韵来到尚夏门前。

“能不能帮我拿一个姨妈巾来??”

颜紫韵愣了一下,“哦,好。”

不一会儿,颜紫韵回来,递给她。

尚夏出来,对着颜紫韵笑,“谢谢你啊。”

“没事。”

“你不去吃饭?”尚夏问道。

“我中午都不吃饭。”颜紫韵笑。

“难怪那么瘦。”

“哈哈,好了,还有人等我,我先走了啊。”

“好。”

……

尚夏回到教室,趴下。她每次来大姨妈的时候,肚子都会很疼,心情也会烦躁。

左宥回来,看她还是趴着,就碰了碰她,“怎么还在睡?”

尚夏一阵烦躁,“干嘛!!”

左宥明显一怔,“你怎么了?”

“没事。”

左宥又看她一眼,没再说什么。

心里思索,他好像没惹她吧?那她是怎么了?这么烦躁。

突然脑海里浮现出以前苏辰逸说的话,有一回他骂了苏辰逸,苏辰逸大叫,你干嘛骂我?你来大姨妈了吧你,这么烦躁!

那,她是,来那个了?左宥心想。

然后就转身出去了。

回来时,拿了杯热水,放在尚夏面前。尚夏惊讶,他这是…

然后,又从口袋里拿出几个暖贴,放到尚夏手里。

尚夏顿时心里温暖,刚才自己对他说话的语气还不好呢,他也没生气。

“谢谢你…”

左宥看她一眼,没说话。

喝了热水,又贴上暖贴,尚夏顿时觉得好多了。

……

下午英语课

“同学们,我今天在网上看到一段话,你们给我翻译一下,好吧?”英语老师说着,就拿着手机,在黑板上写下几行漂亮的英文字母。

l love three things in this world . sun , moon and you . sun for morning , moon for night and you forever .

英语老师转过身,“好了,你们都好好想想,翻译一下。”

五分钟过去,英语老师再次发话,“都翻译出来了吗?左宥说说你的答案。”

左宥站起来,顿了一下,看着自己的本子,说:“在这个繁华的世界上我最爱的有三个,太阳,月亮和你,爱太阳在白天,爱月亮在傍晚,爱你,在每时每刻。”

他说完,英语老师笑了笑,“很好,请坐。”

老师顿了顿,“课代表,你也说说?”

英语课代表是尚夏。

尚夏站起来,“老师,我这个翻译的,有点古文。”

“说来听听。”

尚夏看着自己的字迹,缓缓念出,“浮世三千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”

她说完,英语老师鼓掌,“非常好。不愧是英语与语文合并的尖子生。”

尚夏笑,“老师教的好。”

尚夏坐下后,左宥看她,“这么厉害?”

“也没有啦,我也不知道为什么,一开始我也是你那样翻译的,但是,听你说完,我就突然想到了这句。神奇吧?”尚夏笑。

左宥也笑了,“卿为朝朝暮暮。”

尚夏看他,像是疑惑他干嘛突然说这句,但看到他眼里的戏谑,顿时觉得不好意思,立刻转过头来。

……