上海市交通大学附属第一人民医院胸外科（以下简称“市一胸外科”）有着悠久的历史，于20世纪50年代开创；到20世纪80年代，市一胸外科独立建科，在当时就创造了数项国内第一，我国第一台人工心肺机及第一台心脏起搏器诞生于市一胸外科，且其中一例肺移植患者目前为国内生存期最长；而今天，市一胸外科则是越发强大。林强教授所率领的团队更是于2014年3月完成了3D胸腔镜下肺癌根治术、3D胸腔镜下纵隔肿瘤切除术及国内首例3D胸腔镜食管癌根治术等。在科研方面，市一胸外科相继获得国家自然科学基金、卫生部资助课题、上海市自然科学基金、上海市卫生局科研重点项目和面上项目和上海卫生系统重要疾病联合攻关项目等数项。

林强主任是2012年10月来到市一胸外科，虽然与林强主任共事仅两年，但这两年来目睹其刻苦钻研，笃志好学，让我感慨良多。林强主任从医近三十年来，一直在临床一线工作中拼搏，不断积累经验，持续提高手术技能。林强主任这样的工作精神一直未变，在来到市一的两年时间里，市一胸外科正是凭借林强主任的倾力付出，才能不停地发生着翻天覆地的变化。在做好临床工作的同时，林强主任还积极开展科学研究，并致力于科研成果的临床转化应用，为无数患者解除了病痛之苦。

更难能可贵的是，林强主任不闭门造车，他紧跟着流行病学的变化，在百忙之余，还召集众位优秀专家一起编写《肺部小结节诊断与治疗》。正是由于林强教授本人长期扎根于胸外科临床工作，他更能理解临床医师的所思所想、所忧所惑，因此，才能够做到全书以临床需求为导向，强调科学性与实用性的统一，注重理论与实践的结合，图文并茂，生动具体。编写过程中，林强教授热情邀请多位知名专家加盟，他们的经验、专长，形成了《肺部小结节诊断与治疗》海纳百川、兼容并蓄的风格。相信该书作为目前胸外科领域所关注的热点——肺部小结节临床诊疗的参考用书，可成为大家的良师益友。