重症医学（critical care medicine）是医学专业的一门新学科。相对传统学科，重症医学起步较晚，但重症医学是现代医学进步的重要标志，是医院整体实力的集中体现。重症医学的建设和发展是医学进展的必然。我国的重症医学在全体同仁的不懈努力下，正在快速发展成长。在越来越多的医院中，已经形成的重症医学科专业人员梯队在重症患者救治中的作用和地位不可替代，重症医学显示出强大的活力。

重症医学具有多学科性，涵盖面宽，内容丰富，集疾病和器官功能评估、监测、治疗为一体，要求医务工作者具有敏锐的临床观察能力、准确的临床判断能力和快速的临床治疗能力。医疗质量在很大程度上依赖于医疗行为的规范性。因此，以重症医学理论为基石，促进学科的规范化建设，从而在实践中指导医疗工作，是学科持续发展的基础和保障。在这样的背景下，《重症医学： 规范·流程·实践》于2011 年7 月出版，意在为从事重症医学的医务工作者的临床工作提供一部有价值的参考书，以规范医疗行为，更好地为重症患者服务。该书有一定针对性，又有临床实用性。希望能为从事重症医学的医务工作者在重症患者的临床救治中发挥必要的指导和参考作用。

五年过去，重症医学的规范化建设又取得明显进展。在广泛听取专家和读者意见的基础上，我们对 《重症医学： 规范·流程·实践》进行了补充和修订。新版本对原有内容进行了专业知识的更新，如严重感染和感染性休克的诊断、ARDS 诊断和机械通气治疗流程、重症患者的胃肠功能评价等；同时增加了近年来的重要进展，包括重症医学质量控制、重症超声和体外膜氧合的临床应用、重症患者的主动运动等；另外，在写作方式上，对第1 版编写过程中存在的不足进行了修正和完善，进一步增强该书的可读性。期望能够为读者提供一本既有系统理论性又有实用性的参考书，对从事重症医学工作的同道有所帮助。

作为本书的主编，我衷心感谢对本书的出版工作给予帮助的各位同道，衷心感谢人民卫生出版社给予的支持。谨向在本书出版过程中给予全力支持和帮助的各界人士表示诚挚的敬意，相信编委会人员的辛勤努力和本书的出版会对我国重症医学事业的规范发展起到积极的推动作用。